Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hej, Svalovče, vyhráváš?
Danish[da]
Breejen, vinder du?
Greek[el]
Γεια, Μπιφκέηκ, κερδίζεις;
English[en]
Hey, Beefcake, you winning?
Spanish[es]
Oye, Fortachón, ¿estás ganando?
French[fr]
Hé, Baraqué, tu gagnes?
Hungarian[hu]
Hé, Beefcake, nyerésben vagy?
Dutch[nl]
Breejen, ben je aan't winnen?
Polish[pl]
Hej, Befsztyk, wygrywasz?
Portuguese[pt]
Breejen, tá vencendo?
Romanian[ro]
Hei, Muşchiuleţ, câştigi?
Slovak[sk]
Hej, Svalovec, vyhrávaš?
Serbian[sr]
Hej, Mrga, jel'pobjeđuješ?
Turkish[tr]
Hey, Koca Oğlan, sen mi kazandın?