Besonderhede van voorbeeld: 77687812346007283

Bulgarian

Но, докогато избереш правилното влакче, паркът вече е затворен и не си могъл да се насладиш на нищо.

Czech

A než jsi našel tu správnou, pouť se zavírá, a ty ses nedostal k tomu, aby sis něco užil.

Greek

Αλλα την ίδια ώρα το Λούνα Πάρκ κλείσει και... έτσι τελικά δεν κατάφερες να απολαύσεις τίποτα.

English

By the time you picked the right one, the park would be closed, and you wouldn't have gotten to enjoy anything.

Spanish

Para cuando escoges la indicada, el parque ya está cerrado... y no has podido disfrutar de nada.

French

Le temps que tu le trouves, le parc aura fermé, et tu n'auras eu le temps de profiter d'aucune des attractions.

Hebrew

עד שתמצא את האחת, הפארק כבר ייסגר, ולא תצליח להנות מאף אחת מהן.

Croatian

U vreme kad bi pokupio pravog, park se zatvorio, i ti ne bi imao nikakvo zadovoljstvo.

Hungarian

Mire megtaláltad, már zárva van a vidámpark, így te nem tudtad élvezni.

Italian

Prima che tu faccia in tempo a trovare quella giusta il parco potrebbe chiudere, e non ti saresti goduto niente.

Polish

A gdy już wybrałeś, park nagle się zamyka, i już nie możesz się niczym nacieszyć.

Portuguese

Na altura de tu escolheres o certo, o parque já fechou, e tu não chegaste a aproveitar nada.

Romanian

În momentul când l-ai găsit pe cel potrivit, parcul s-ar închide, şi tu n-ai apucat să te bucuri de nimic.

Swedish

hann parken stänga och du hade inte fått njuta av någonting.