Besonderhede van voorbeeld: 7768865812554215809

Acoli

Ka watye ka tamo i kom lok meno, waromo moko nining i kom Jehovah pi jammi ma kicoyo i Luka 5:12, 13 ki Luka 7:11-15?

Afrikaans

Watter gevolgtrekking kan ons dan omtrent Jehovah maak na aanleiding van die voorvalle wat in Lukas 5:12, 13 en Lukas 7:11-15 opgeteken is?

Amharic

ይህን በአእምሯችን ይዘን በሉቃስ 5:12, 13 እንዲሁም በሉቃስ 7:11-15 ላይ የሰፈሩትን ዘገባዎች ስናነብ ስለ ይሖዋ ምን ልንገነዘብ እንችላለን?

Arabic

وإذ نبقي ذلك في بالنا، ماذا نستنتج عن يهوه من الحادثتين المسجلتين في لوقا ٥: ١٢، ١٣ و لوقا ٧: ١١-١٥؟

Aymara

Ukanak yatisaxa, ¿Lucas 5:12, 13 ukat Lucas 7:11-35 qillqatanak uñxatasax kamstansa Jehová Diosatxa?

Azerbaijani

Bunu nəzərə alaraq, Luka 5:12, 13 və 7:11-15 ayələrində təsvir edilmiş hadisələrdən Yehova haqqında nə öyrənirik?

Baoulé

Sɛ i sɔ liɛ’n ka e ti nun naan e nian sa nga be o Lik 5:12, 13 ɔ nin Lik 7:11-15 be nun’n, ngue ndɛ yɛ e kwla kɛn i Zoova su ɔ?

Bemba

Apo twaishiba ico, cinshi twingalanda pa lwa kwa Yehova nga twamona ifyacitike ifyashimikwa pali Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Bulgarian

Като имаме предвид това, какъв извод можем да направим за Йехова от случаите, записани в Лука 5:12, 13 и Лука 7:11–15?

Bislama

Tingbaot poen ya taem yu ridim Luk 5:12, 13 mo Luk 7:11-15 mo ansarem kwestin ya: ? Wanem samting we yumi lanem long saed blong Jeova?

Bangla

তা মনে রেখে, লূক ৫:১২, ১৩ এবং লূক ৭:১১-১৫ পদে লেখা ঘটনাগুলো থেকে আমরা যিহোবা সম্বন্ধে কোন সিদ্ধান্তে আসতে পারি?

Cebuano

Uban niana sa hunahuna, unsay atong ikahinapos bahin kang Jehova pinasikad sa mga hitabo nga narekord sa Lucas 5: 12, 13 ug Lucas 7: 11- 15?

Chuwabu

Na ejene mu yubuweloni, ninfanyeela omoona dhavi Yehova modheela mapadduwo alebiwe va Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Hakha Chin

Mahkha philh loin, Luka 5:12, 13 le Luka 7:11-15 ah ṭialmi kong hna in Jehovah kong zeidah kan chim khawh lai?

Seselwa Creole French

Avek sa antet, ki nou kapab konklir konsernan Zeova par sa bann lensidan ki ganny rikorde dan Lik 5:12, 13 ek Lik 7:11-15?

Czech

Co v souvislosti s tím můžeme o Jehovovi usoudit z příhod zaznamenaných v Lukášovi 5:12, 13 a 7:11–15?

Danish

Med dette i tanke, hvad kan vi da slutte om Jehova ud fra de begivenheder der er beskrevet i Lukas 5:12, 13 og Lukas 7:11-15?

German

Was können wir also aus den Vorfällen, über die in Lukas 5:12, 13 und Lukas 7:11-15 berichtet wird, über Jehova folgern?

Dehu

Haawe, jëne la itre ewekë hna cinyihan ngöne Luka 5: 12, 13 me Luka 7: 11- 15, nemene hë la pengö i Iehova nyine tro sa qaja?

Ewe

Esi esia le susu me na mí la, nukae míate ŋu agblɔ tso Yehowa ŋu tso nudzɔdzɔ siwo ŋu nya woŋlɔ ɖe Luka 5:12, 13 kple Luka 7:11-15 la me?

Efik

Ye oro ke ekikere, nso ke nnyịn ikeme ndibiere mban̄a Jehovah nto mme n̄kpọntịbe oro ẹwetde ke Luke 5:12, 13 ye Luke 7:11-15?

Greek

Έχοντας αυτό υπόψη, τι μπορούμε να συμπεράνουμε για τον Ιεχωβά από τα περιστατικά που είναι γραμμένα στα εδάφια Λουκάς 5:12, 13 και Λουκάς 7:11-15;

English

With that in mind, what can we conclude about Jehovah from the incidents recorded at Luke 5:12, 13 and Luke 7:11-15?

Spanish

Teniendo eso presente, ¿qué concluimos sobre Jehová de los sucesos narrados en Lucas 5:12, 13 y Lucas 7:11-15?

Estonian

Mida me võime seda silmas pidades Jehoova kohta järeldada juhtumite põhjal, mis on kirjas Luuka 5:12, 13 ja Luuka 7:11—15?

Persian

با در نظر گرفتن این موضوع، از وقایعی که در لوقا ۵:۱۲، ۱۳ و لوقا ۷:۱۱-۱۵ ثبت شده است در مورد شخص یَهُوَه چه نتیجهگیریای میتوانیم بکنیم؟

Finnish

Mitä voimme näin ollen päätellä Jehovasta Luukkaan 5:12, 13:ssa ja Luukkaan 7:11–15:ssä kerrottujen tapahtumien perusteella?

Fijian

Na cava gona na nomu nanuma me baleti Jiova ni o wilika na veika e volai ena Luke 5: 12, 13 kei na Luke 7: 11- 15?

French

Cela étant, que pouvons- nous conclure au sujet de Jéhovah des récits consignés en Luc 5:12, 13 et 7:11-15 ?

Ga

Akɛni enɛ yɔɔ wɔjwɛŋmɔ mli hewɔ lɛ, mɛɛ sane naa wɔbaanyɛ wɔmu yɛ Yehowa he yɛ saji ni ba ni aŋmala ashwie shi yɛ Luka 5:12, 13 lɛ kɛ Luka 7:11-15 lɛ hewɔ?

Gilbertese

N aron anne, tera ae ti kona n iangoia ibukin Iehova, man bwaai aika koreaki n Ruka 5:12, 13 ao Ruka 7:11-15?

Guarani

Ñapensávo ko mbaʼére, mbaʼépa ñanemboʼe Jehovágui Lucas 5:12, 13 ha Lucas 7:11-15?

Gun

Po enẹ po to ayiha mẹ, etẹwẹ mí sọgan dọ gando Jehovah go sọn nujijọ heyin kinkàndai to Luku 5:12, 13 po Luku 7:11-15 po mẹ?

Hausa

Da wannan a zuci, me za mu ce game da Jehovah daga abubuwa da ke rubuce a Luka 5:12, 13 da kuma Luka 7:11-15?

Hebrew

אם כן, מה לומדים אנו על יהוה מן המקרים המתועדים בלוקס ה’:12, 13 ובלוקס ז’:11–15?

Hindi

इस बात को ध्यान में रखते हुए हम लूका 5:12,13 और लूका 7:11-15 में दर्ज़ घटनाओं से यहोवा के बारे में क्या सीखते हैं?

Hiligaynon

Ginahunahuna ini, ano ang mahinakop naton tuhoy kay Jehova gikan sa mga hitabo nga ginrekord sa Lucas 5: 12, 13 kag Lucas 7:11-15?

Hiri Motu

Bema unai ita laloa bona Luka 5: 12, 13 bona Luka 7: 11-15 ai idia noho sivaraidia ita duahia, Iehova be edena bamona ita gwauraia diba?

Croatian

Imajući to na umu, što možemo saznati o Jehovi iz događaja zapisanih u Luki 5:12, 13 i Luki 7:11-15?

Haitian

Avèk sa nan lespri nou, ki konklizyon nou kapab tire konsènan Jewova nan istwa ki rapòte nan Lik 5:12, 13 ak nan Lik 7:11-15 ?

Hungarian

Ezt észben tartva mire következtethetünk Jehovával kapcsolatban a Lukács 5:12, 13-ban és a Lukács 7:11–15-ben feljegyzett események kapcsán?

Armenian

Ելնելով դրանից՝ ի՞նչ կարող ենք եզրակացնել Եհովայի մասին, եթե նկատի առնենք այն դեպքերը, որոնք արձանագրված են Ղուկաս 5։ 12, 13 եւ 7։ 11–15 համարներում։

Indonesian

Dengan mencamkan hal itu, apa yang dapat kita simpulkan tentang Yehuwa dari peristiwa yang dicatat di Lukas 5:12, 13 dan Lukas 7:11-15?

Igbo

N’iburu nke ahụ n’uche, gịnị ka anyị pụrụ ikwubi banyere Jehova site n’ihe ndị ahụ merenụ bụ́ ndị e dekọrọ na Luk 5:12, 13 nakwa na Luk 7:11-15?

Iloko

Maitunos iti dayta, ania ti maikunatayo maipapan ken Jehova no mainaig kadagiti pasamak a nairekord iti Lucas 5: 12, 13 ken Lucas 7: 11- 15?

Icelandic

Hvað lærum við þá um Jehóva þegar við lesum um atvikin sem sagt er frá í Lúkasi 5: 12, 13 og Lúkasi 7: 11-15?

Isoko

Ma te wo oyena họ iroro, eme ma rẹ sae ta kpahe Jihova ro no ikuigbe nọ a kere fihọ Luk 5:12, 13 gbe Luk 7:11-15 na ze?

Italian

Con questo in mente, cosa possiamo capire riguardo a Geova dagli episodi narrati in Luca 5:12, 13 e in Luca 7:11-15?

Japanese

その点を念頭に置くと,ルカ 5章12,13節やルカ 7章11‐15節に記されている出来事から,エホバについてどんな結論を下せますか。

Georgian

აქედან გამომდინარე, რას ვიგებთ იეჰოვაზე, როდესაც ლუკას 5:12, 13-სა და 7:11—15-ში ჩაწერილ შემთხვევებს ვკითხულობთ?

Kongo

Na nsadisa ya dibanza yai, inki beto lenda tuba sambu na Yehowa na ntangu beto ketanga masolo yina kele na Luka 5: 12, 13 mpi Luka 7: 11-15?

Kuanyama

Tu na osho momadiladilo, mbela ohatu ke uya pexulifodiladilo lilipi shi na sha naJehova mokutala koiningwanima oyo ya shangwa muLukas 5:12, 13 nosho yo Lukas 7:11-15?

Kazakh

Осыны ескере отырып, Лұқа 5:12; 13 және 7:11—15 жазылған оқиғалардан Ехоба жайлы не білеміз?

Kannada

ಇದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಲೂಕ 5: 12, 13 ಮತ್ತು ಲೂಕ 7: 11-15ರಲ್ಲಿರುವ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ನಾವು ಯೆಹೋವನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯಾವ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಬರಬಲ್ಲೆವು?

Korean

이 점을 염두에 둔다면, 누가 5:12, 13과 누가 7:11-15에 기록된 일들로부터 여호와에 대해 어떤 결론을 내릴 수 있습니까?

Konzo

Ekyo kine aho, emyatsi eyiri omu Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15, yikathweghesaya ki oku Yehova?

Kaonde

Byotwayuka kino, twakonsha kwambapo’mba ka pe Yehoba pa byubilo byanembwa mu Luka 5:12, 13 ne Luka 7:11-15?

Kwangali

Negano eli, yisinke natu vhura kutanta kuhamena Jehova mokukwama yihorokwa va tjanga mwaRukasa 5:12, 13 ntani Rukasa 7:11-15?

San Salvador Kongo

Wau vo tuzeye omama, adieyi tulenda vova mu kuma kia Yave mu mana masonama muna Luka 5:12, 13 ye Luka 7:11-15?

Kyrgyz

Ошондуктан Лука 5:12, 13 жана 7:11—15-аяттарда жазылган окуялардан Жахаба тууралуу эмнени билүүгө болот?

Ganda

Nga tulina ekyo mu birowoozo byaffe, kiki kye tuyinza okumanya ku Yakuwa okusinziira ku biri mu Lukka 5:12, 13 ne Lukka 7:11-15?

Lingala

Na likanisi wana na motó, tokoki koloba nini mpo na Yehova na makambo oyo ekomami na Luka 5:12, 13 mpe Luka 7:11-15?

Lao

ເມື່ອ ຄໍານຶງ ເຖິງ ເລື່ອງ ນັ້ນ ເຮົາ ຈະ ລົງ ຄວາມ ເຫັນ ຢ່າງ ໃດ ກ່ຽວ ກັບ ພະ ເຢໂຫວາ ຈາກ ເລື່ອງ ທີ່ ບັນທຶກ ໄວ້ ໃນ ລືກາ 5:12, 13 ແລະ ລືກາ 7:11-15?

Lozi

Ka ku hupula seo, lu kona ku utwisisañi ka za Jehova ka ku ya ka ze ñozwi kwa Luka 5:12, 13 ni Luka 7:11-15?

Lithuanian

Turėdami tai omenyje, ką suprantame apie Jehovą iš įvykių, aprašytų Luko 5:12, 13 ir 7:11-15?

Luba-Katanga

Byotwayuka kino, tukanena bika padi Yehova shi tutanga myanda isekunwinwe mu Luka 5:12, 13 ne mu Luka 7:11-15?

Luba-Lulua

Nunku tudi mua kuamba tshinyi pa bidi bitangila Yehowa bua malu adi mu Luka 5:12, 13 ne Luka 7:11-15?

Luvale

Hakwijiva ngocho jino, vyuma vika natukukulula hali Yehova hakutanga mujimbu vasoneka hali Luka 5:12, 13 naLuka 7:11-15?

Lunda

Hakwiluka chumichi, tunatweshi kukunkulula netudi kutalisha hadi Yehova hansañu yinasonekiwu haLuka 5:12, 13 niLuka 7:11-15?

Luo

Ka pod wan gi wachno e paro, ang’o ma wanyalo puonjore e wi Jehova kuom gik ma ne otimore ma ondiki e Luka 5:12, 13 kod Luka 7:11-15?

Lushai

Chu chu rilrua vawng rengin, Luka 5: 12, 13 leh Luka 7: 11-15-a thil thleng chanchin ziak aṭang hian Jehova chanchin eng nge kan hriat theih?

Latvian

Paturot to prātā, padomāsim — ko par Jehovu var secināt no notikumiem, kas aprakstīti Lūkas evaņģēlija 5. nodaļas 12. un 13. pantā un 7. nodaļas 11.—15. pantā?

Morisyen

Asterla, avek sa panse la dan nu lespri, ki konklizyon eski nu kapav tire lor Zeova kan nu lir bann levennman ki rakonte dan Lik 5:12, 13 ek Lik 7:11-15?

Malagasy

Inona, araka izany, no toetran’i Jehovah fantatsika avy amin’ireo tantara ao amin’ny Lioka 5:12, 13 sy ny Lioka 7:11-15?

Macedonian

Имајќи го тоа на ум, што можеме да заклучиме за Јехова од настаните запишани во Лука 5:12, 13 и во Лука 7:11—15?

Malayalam

അതു മനസ്സിൽപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് ലൂക്കൊസ് 5: 12, 13-ലും ലൂക്കൊസ് 7: 11-15-ലും രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളിൽനിന്നു നമുക്കു യഹോവയെക്കുറിച്ച് എന്തു നിഗമനം ചെയ്യാനാകും?

Mòoré

D ning rẽ d yamẽ la d sok d mense: Bõe la d tõe n kʋmb n yeel a Zeova zugu, d sã n ges b sẽn togs Luk 5:12, 13 la Luk 7:11-15 pʋgẽ wã?

Maltese

B’dan f’moħħna, x’nistgħu nikkonkludu dwar Jehovah mill- ġrajjiet imsemmijin f’Luqa 5: 12, 13 u f’Luqa 7: 11-15?

Burmese

၁၃ နှင့် လုကာ ၇:၁၁-၁၅ တွင်မှတ်တမ်းတင်ထားသည့် ဖြစ်ရပ်များမှ ယေဟောဝါအကြောင်း မည်သို့ကောက်ချက် ချနိုင်သနည်း။

Norwegian

Hvilken slutning kan vi på bakgrunn av det trekke angående Jehova når vi leser beretningene i Lukas 5: 12, 13 og Lukas 7: 11—15?

Nepali

यो कुरालाई मनमा राख्दै लूका ५:१२, १३ र लूका ७:११-१५ मा लिपिबद्ध घटनाहरूबाट यहोवाबारे कस्तो निष्कर्षमा पुग्न सक्छौं?

Ndonga

Mbela ando opehulithodhiladhilo lini tatu vulu okuthika kombinga yaJehova, tu na momadhiladhilo iiningwanima mbyoka ya nyolwa muLukas 5:12, 13 naLukas 7:11-15?

Niuean

He manatu e mena ia, ko e heigoa ka fakahiku e tautolu hagaao ki a Iehova mai he tau mena tutupu ne fakamau he Luka 5: 12, 13 mo e Luka 7: 11-15?

Dutch

Wat kunnen we, met dat in gedachten, op grond van de gebeurtenissen die opgetekend staan in Lukas 5:12, 13 en Lukas 7:11-15 over Jehovah concluderen?

Northern Sotho

Re dutše re gopola ka seo, re ka phetha ka go re’ng ka Jehofa go tšwa dipegong tše di begilwego go Luka 5:12, 13 le Luka 7:11-15?

Nyanja

Polingalira zimenezi, kodi tinganenenji za Yehova mwa zochitika zimene zinalembedwa pa Luka 5:12, 13 ndi Luka 7:11-15?

Nyankole

Turikumanya ekyo, n’enki eki turikubaasa kuhamya ahari Yehova okurugiirira aha byabaireho ebihandiikirwe omuri Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Nzima

Ɛhye ati, saa yɛkenga Luku 5:12, 13 nee Luku 7:11-15 ne a, duzu a yɛbahola yɛaha yɛavane Gyihova anwo a?

Oromo

Kana sammuutti qabachuudhaan, seenaawwan Luqaas 5:12, 13 fi Luqaas 7: 11- 15rratti ibsamanirraa waa’ee Yihowaa maal baranna?

Ossetic

Уӕдӕ нын Лукайы 5:12, 13 ӕмӕ Лукайы 7:11—15 Иегъовӕйы тыххӕй цӕуыл дзурӕг сты?

Pangasinan

Diad pannonot ed satan, anto so nibaga tayo nipaakar ed si Jehova diad saramay agawa a nikurit ed Lucas 5:12, 13 tan Lucas 7:11-15?

Papiamento

Ku esei na mente, kiko nos por konkluí tokante Yehova for dje susesonan ku ta pará skirbí na Lukas 5:12 i 13 i Lukas 7:11-15?

Pijin

Wanem nao iumi savve sei abaotem Jehovah from olketa samting wea happen long Luke 5:12, 13 and Luke 7:11-15?

Polish

Co w takim razie mówią nam o Bogu zdarzenia opisane w Ewangelii według Łukasza 5:12, 13 oraz 7:11-15?

Portuguese

Com isso em mente, o que podemos concluir a respeito de Jeová à base dos incidentes registrados em Lucas 5:12, 13 e Lucas 7:11-15?

Quechua

Kayta yachaspa, Lucas 5:12, 13 chantapis Lucas 7:11-15 nisqanta ñawirispa, ¿imatataq Jehovamanta yachakusunman?

Cusco Quechua

Chhaynaqa, ¿imatan Lucas 5:12, 13; Lucas 7:11-15 textokuna yachachiwanchis Jehová Diosmanta?

Rarotongan

Ma te reira i roto i te manako, eaa ta tatou ka taopenga no Iehova mei te au tupuanga tei tataia ia Luka 5: 12, 13 e ia Luka 7: 11-15 ra?

Rundi

Dufise ivyo mu muzirikanyi, ni iciyumviro ikihe dushobora gushikako ku vyerekeye Yehova dufatiye ku vyabaye vyanditswe muri Luka 5:12, 13 no muri Luka 7:11-15?

Ruund

Nich chitongijok chinech mu manangu, mutapu ik tukutwisha kulond piur pa Yehova pitutangina jinsangu mud jidia mu Luka 5:12, 13 ni Luka 7:11-15?

Romanian

Având în vedere acest lucru, ce putem învăţa despre Iehova din relatările consemnate în Luca 5:12, 13 şi în Luca 7:11–15?

Rotuman

Ma ‘e tē ta‘ag, ka tes tā ‘is pō la ‘ea a‘vȧh ‘e reko Jihova hün se tē ne sok ma fȧ‘ sio ‘e Luke 5:12, 13 ma Luke 7:11-15?

Russian

Что ввиду этого мы можем узнать об Иегове из случаев, записанных в Луки 5:12, 13 и 7:11—15?

Kinyarwanda

Mu kuzirikana ibyo, ni uwuhe mwanzuro twageraho ku byerekeye Yehova, ku bintu byabayeho bivugwa muri Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Sena

Na pyenepi m’manyerezero, kodi tinanyerezeranji pya Yahova kubulukira ku pidalembwa pa Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Sango

Na so na li, e lingbi ti tene nyen na nda ni na ndo Jéhovah teti aye kue so asû pekoni na yâ Luc 5:12, 13 nga na Luc 7:11-15?

Sinhala

එය මනසේ තබාගෙන ලූක් 5:12, 13 සහ ලූක් 7:11-15හි වාර්තා කර ඇති සිදුවීම්වලින් යෙහෝවා ගැන අපට කුමන නිගමනයකට පැමිණිය හැකිද?

Slovak

Ak na to pamätáme, čo sa môžeme dozvedieť o Jehovovi z udalostí zaznamenaných v Lukášovi 5:12, 13 a v Lukášovi 7:11–15?

Slovenian

Kaj potemtakem lahko sklenemo o Jehovu iz dogodkov, zapisanih v Lukeževem evangeliju 5:12, 13 in 7:11–15?

Samoan

I le manatuaina o lenā mea, o le ā se faaiʻuga e tatou te ono faia ai e faatatau iā Ieova, mai mea na tutupu o loo faamauina i le Luka 5:12, 13 ma le Luka 7:11-15?

Shona

Tichifunga izvi, tingati kudini nezvaJehovha kubva pazviitiko zvakanyorwa pana Ruka 5:12, 13 naRuka 7:11-15?

Albanian

Me këtë në mendje, çfarë përfundimi mund të nxjerrim për Jehovain nga ngjarjet e dokumentuara te Luka 5:12, 13 dhe te Luka 7:11-15?

Serbian

S tim u mislima, šta možemo zaključiti o Jehovi na osnovu događaja zabeleženih u Luki 5:12, 13 i Luki 7:11-15?

Sranan Tongo

Nanga dati na prakseri, dan san wi kan taki fu Yehovah te wi e leisi den tori di skrifi na ini Lukas 5:12, 13 nanga Lukas 7:11-15?

Southern Sotho

Re hopotse seo, re ka fihlela qeto efe ka Jehova liketsahalong tse tlalehiloeng ho Luka 5:12, 13 le Luka 7:11-15?

Swedish

Vilken slutsats kan vi därför dra om Jehova av det som är nedtecknat i Lukas 5:12, 13 och Lukas 7:11–15?

Swahili

Hivyo basi, masimulizi ya Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15 yanatufunza nini kumhusu Yehova?

Congo Swahili

Hivyo basi, masimulizi ya Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15 yanatufunza nini kumhusu Yehova?

Tamil

அதை மனதில் வைத்து, லூக்கா 5:12, 13 மற்றும் லூக்கா 7:11-15 வசனங்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள சம்பவங்களிலிருந்து யெகோவாவை குறித்து நாம் என்ன முடிவுக்கு வரலாம்?

Telugu

ఆ విషయాన్ని మనస్సులో ఉంచుకొని, లూకా 5:12, 13, లూకా 7: 11-15లో నమోదు చేయబడిన సంఘటనల నుండి మనం యెహోవా గురించి ఎలాంటి నిర్ధారణకు రావచ్చు?

Tajik

Бо назардошти ин, аз воқеаҳои дар Луқо 5:12, 13; 7:11–15 навишташуда мо чиро дар бораи Яҳува фаҳмида метавонем?

Thai

โดย คํานึง ถึง เรื่อง นี้ เรา จะ ลง ความ เห็น อย่าง ไร เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา จาก เรื่อง ราว ที่ มี การ บันทึก ไว้ ใน ลูกา 5:12, 13 และ ลูกา 7:11-15?

Tigrinya

ከምዚ ኻብ ኰነ: ካብቲ ኣብ ሉቃስ 5:12, 13 ከምኡውን ሉቃስ 7:11-15 ተመዝጊቡ ዘሎ ጸብጻብ ብዛዕባ የሆዋ ኣብ ምንታይ መደምደምታ ኢና ኽንበጽሕ እንኽእል፧

Tiv

Er se fe kwagh ne se lu a mi ken ishima nahan yô, se mase kuren ikyaa ser nyi sha kwagh u Yehova sha akaa a yange za hemen, i nger ken Luka 5:12, 13 man Luka 7:11-15 laa?

Turkmen

Şoňa görä-de, Ýehowa barada Luka 5:12, 13-nji we 7:11—15-nji aýatlardaky wakalardan näme bilýäris?

Tagalog

Taglay iyan sa isipan, ano ang masasabi natin tungkol kay Jehova mula sa mga pangyayari na nakaulat sa Lucas 5: 12, 13 at Lucas 7:11-15?

Tetela

Aha la mbohɛ dikambo sɔ, kakɔna kakokaso mbuta lo kɛnɛ kendana la Jehowa lo ndjela awui wofundami lo Luka 5: 12, 13 ndo Luka 7: 11-15 na?

Tswana

Re akantse ka seo, re ka dira tshwetso efe kaga Jehofa mo ditiragalong tse di begilweng mo go Luke 5:12, 13 le Luke 7:11-15?

Tongan

‘I he fakakaukau ki he me‘a ko iá, ko e hā ‘oku lava ke tau faka‘osi‘aki fekau‘aki mo Sihova mei he ngaahi me‘a na‘e hoko ‘oku lēkooti ‘i he Luke 5: 12, 13 mo e Luke 7: 11-15?

Tonga (Zambia)

Katuyeeyede oobo, ncinzi ncotunga twaamba cakukosola kujatikizya Jehova kuzwa muzibalo zilembedwe kuli Luka 5:12, 13 alimwi a Luka 7:11-15?

Papantla Totonac

Komo nalakapastakaw uma, ¿tuku nalakpuwanaw xlakata Jehová tuku talichuwinan kLucas 5:12, 13 chu Lucas 7:11-15?

Tok Pisin

Taim yumi tingim dispela, yumi ken kisim wanem tingting long Jehova long ol stori i stap long Luk 5: 12, 13 na Luk 7: 11-15?

Turkish

Bunu aklımızda tutarak Luka 5:12, 13 ve Luka 7:11-15’te kayıtlı olaylardan Yehova hakkında hangi sonucu çıkarabiliriz?

Tswa

Na hi tiva lezo, xana hi fanele ku chikela ka magumo wahi xungetano hi Jehova hi kota ya lezi zi tsalilweko ka bhuku ga Luka 5:12, 13 ni ka Luka 7:11-15?

Tatar

Моны истә тотып, Лүк 5:12, 13 һәм Лүк 7:11—15 тә тасвирланган вакыйгалардан без Йәһвә турында нәрсә белә алабыз?

Tumbuka

Mwakuŵa na fundo iyi mu maghanoghano ghithu, kasi mukughanaghana kuti ntena Yehova wakacita wuli pa vyakucitika ivyo vili kulembeka pa Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Tuvalu

Kae ona ko te manatu tenā, se a te mea ko iloa ne tatou e uiga ki a Ieova i tala kolā e tusi i te Luka 5: 12, 13 mo te Luka 7: 11- 15?

Twi

Bere a ɛno wɔ yɛn adwenem no, adwene bɛn na nsɛm a esisii a wɔakyerɛw wɔ Luka 5: 12, 13 ne Luka 7:11-15 no betumi ama yɛanya wɔ Yehowa ho?

Tzotzil

Kʼalal jnaʼojtik xa jech taje, ¿kʼusi xuʼ ta jnoptik ta stojolal Jeova li ta loʼiletik te ta Lucas 5:12, 13 xchiʼuk ta Lucas 7:11-15?

Ukrainian

Отже, якого висновку ми можемо дійти про особистість Єгови з повідомлень, записаних у Луки 5:12, 13 та Луки 7:11—15?

Umbundu

Ovisimĩlo vie tu pondola catiamẽla ku Yehova kueci ca pita ko okuti ca sonehiwa kelivulu lia Luka 5: 12, 13 kuenda Luka 7: 11-15?

Urdu

لہٰذا ہم لوقا ۵:۱۲، ۱۳ اور لوقا ۷:۱۱-۱۵ میں درج واقعات سے یہوواہ خدا کے بارے میں کیا جان سکتے ہیں؟

Venda

Ri na zwenezwo muhumbuloni, ri nga phetha nga ḽifhio nga ha Yehova malugana na zwiitea zwi re kha Luka 5:12, 13 na Luka 7:11-15?

Vietnamese

Ghi nhớ điều này trong trí, chúng ta có thể kết luận gì về Đức Giê-hô-va từ những câu chuyện ghi nơi Lu-ca 5:12, 13 và Lu-ca 7:11-15?

Makhuwa

Nisuwelaka eyo, nnuupuwela wira Yehova aarowa opaka exeeni voohimya sa sowiiraneya siri mu Luka 5:12, 13 ni Luka 7:11-15?

Wallisian

ʼAki te manatu ʼaia, koteā ʼaē ʼe feala ke tou ʼui mo kapau neʼe ko Sehova totonu ʼaē neʼe sio ki te ʼu ʼaluʼaga ʼaē ʼe fakamatala ia Luka 5: 12, 13 pea mo Luka 7: 11-15?

Xhosa

Sicinga ngaloo nto, sinokufikelela kwisiphi isigqibo ngoYehova xa sibona iziganeko ezibhalwe kuLuka 5:12, 13 nakuLuka 7:11-15?

Yoruba

Pẹ̀lú ìyẹn lọ́kàn, irú ẹni wo la lè sọ pé Jèhófà jẹ́ bá a ti ń ka àwọn ìtàn tí a kọ sínú ìwé Lúùkù 5:12, 13 àti Lúùkù 7:11-15?

Yucateco

Le oʼolaleʼ, ¿baʼax ku kaʼansiktoʼon tiʼ Jéeoba le baʼax ku yaʼalik Lucas 5:12, 13 yéetel Lucas 7:11-15?

Isthmus Zapotec

Yanna, xi riníʼ íquenu de Jiobá ora ridúʼndanu cani cá lu Lucas 5:12, 13 ne Lucas 7:11-15.

Chinese

既看出这点,路加福音5:12,13和路加福音7:11-15让我们认识耶和华的什么美德呢?

Zulu

Sicabanga ngalokho, singaphetha ngani mayelana noJehova ngokwezenzakalo ezilotshwe kuLuka 5:12, 13 nakuLuka 7:11-15?