Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved hjælp af disse danner den sine tynde enkelttråde, der kan spindes sammen til en enkelt silketråd.
German[de]
Sie kann einzelne Fäden herstellen oder sie zu einem breiten Band vereinigen.
Greek[el]
Μπορεί να φτιάξει ξεχωριστές κλωστές ή να τις ενώνει για να διαμορφώνει μια πλατιά ταινία.
English[en]
It can make separate threads or join them to produce a broad band of silk.
Spanish[es]
Esta araña puede hacer hilos separados o unirlos para producir una ancha banda de seda.
Finnish[fi]
Se voi valmistaa erillisiä seittilankoja tai yhdistää ne leveäksi seittinauhaksi.
Italian[it]
Può produrre fili separati o unirli per ottenere un largo nastro di seta.
Japanese[ja]
それは別個の糸を造ることもできれば,それらを一つにして絹糸状の幅のある帯をも造れます。
Korean[ko]
거미는 각기 다른 실을 만들거나 함께 합쳐서 넓은 비단 띠를 생산할 수 있다.
Norwegian[nb]
Den kan lage enkelttråder eller spinne dem sammen til et bredt silkebånd.
Dutch[nl]
Ze kan gescheiden draden maken of ze combineren tot een brede zijden band.
Polish[pl]
Pająk może wytwarzać oddzielne niteczki albo łączyć je ze sobą w szeroką taśmę.
Portuguese[pt]
Ela pode produzir fios separados ou juntá-los para produzir um filamento largo de seda.
Swedish[sv]
Spindeln kan tillverka enskilda fibrer eller förena dem till ett grovt band.
Turkish[tr]
Örümcek birbirinden ayrı iplikler yapabilir veya onları birleştirerek geniş bir iplik şeridi haline getirebilir.
Chinese[zh]
蜘蛛能够制造分开的丝或将它们合成为一束丝。