Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди 15 минути е била подадена фалшива тревога.
Czech[cs]
Před patnácti minutami se spustil falešený poplach.
Danish[da]
En falsk alarm lød for 15 min.
German[de]
Ein falscher Alarm ging vor genau 15 Minuten raus.
Greek[el]
Ένας ψεύτικος συναγερμός ενεργο - ποιήθηκε ακριβώς πριν 15 λεπτά.
English[en]
A false alarm went off exactly 15 minutes ago.
Spanish[es]
Se detectó una falsa alarma exactamente hace 15 minutos.
Estonian[et]
Valehäire läks teele täpselt 15 minutit tagasi.
French[fr]
Une fausse alarme s'est déclenchée il y a quinze minutes.
Hebrew[he]
הייתה אזעקת שווא לפני 15 דקות.
Croatian[hr]
Lažni alarm se oglasio prije 15 minuta.
Hungarian[hu]
Egy hamis riadó ment ki 15 perce.
Italian[it]
Un falso allarme e'partito esattamente 15 minuti fa.
Dutch[nl]
Er is 15 minuten geleden een vals alarm afgegaan.
Polish[pl]
Fałszywy alarm rozległ się dokładnie 15 minut temu.
Portuguese[pt]
Há exatamente 15 minutos soou um alerta de anomalia.
Romanian[ro]
O alarmă falsă a pornit exact acum 15 minute.
Serbian[sr]
Lažni alarm se oglasio prije 15 minuta.
Swedish[sv]
Ett falsklarm gick för 15 minuter sen.
Thai[th]
เสียงบอกความผิดปกติมันเกิดไปแล้ว ที่จริงแล้ว15นาทีที่แล้ว.
Turkish[tr]
Tam 15 dakika önce sahte bir alarm verildi.
Chinese[zh]
15 分钟 前 接到 一次 假 警报