Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
všechny základy země jsou přivedeny k potácení.
Danish[da]
alle jordens grundvolde vakler.
German[de]
Alle Grundfesten der Erde werden zum Wanken gebracht.
English[en]
All the foundations of the earth are made to totter.
Spanish[es]
se hace que todos los fundamentos de la tierra tambaleen.
Finnish[fi]
kaikkia maan perustuksia horjutetaan.
Italian[it]
Son fatte vacillare tutte le fondamenta della terra.
Norwegian[nb]
alle jordens grunnvoller blir brakt til å vakle.
Dutch[nl]
Alle grondvesten der aarde worden aan het wankelen gebracht.
Portuguese[pt]
São abalados todos os alicerces da terra.
Swedish[sv]
alla jordens grundvalar bringas att vackla.