Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبغية النهوض بتطوير الشبكة بصورة مستمرة في المناطق المعنية، أضيفت وظيفة واحدة هي وظيفة مدير موقع إلى ملاك الموظفين في شبكة مراكز الإعلام في القاهرة وبريتوريا ومكسيكو، لتكميل الجهود المتسقة مركزيا بغية تعزيز تطوير الشبكة المحلية وتطبيق أحدث ما وصلت إليه تكنولوجيا المعلومات في عمليات الإدارة في الميدان.
English[en]
To enhance the ongoing web development in the respective regions, a webmaster post has been added to the staffing of the information centres in Cairo, Mexico City and Pretoria, supplementing the centrally coordinated efforts to promote local web development and apply the latest information technology to the Department’s operations in the field.
Spanish[es]
Con vistas a fortalecer la actual labor de preparación de páginas web en las regiones respectivas, en las plantillas de los centros de información de El Cairo, México, D.F., y Pretoria se ha añadido un puesto de administrador del sitio web, lo que complementa las medidas coordinadas centralmente para promover la presencia local en la web y aplicar los últimos avances de las tecnologías de la información en las operaciones del Departamento sobre el terreno.
French[fr]
Pour améliorer la réalisation de sites Web dans les différentes régions, un poste d’administrateur de site a été ajouté au tableau d’effectifs des centres d’information du Caire, de Mexico et de Pretoria, de façon à compléter les initiatives centralisées visant à promouvoir la conception de sites locaux et à tirer parti des dernières technologies de l’information dans les activités que le Département de l’information mène sur le terrain.
Russian[ru]
В целях укрепления текущей работы по совершенствованию веб‐сайтов в соответствующих регионах в штат информационных центров в Каире, Мехико и Претории была включена должность администратора веб‐сайта для дополнения централизованно координируемых усилий по стимулированию создания местных веб‐сайтов и применению новейших информационных технологий в подразделениях Департамента на местах.
Chinese[zh]
为加强各区域进行中的网络开发工作,联合国开罗、墨西哥城和比勒陀利亚新闻中心员额配置中都增设了一个网管职位,用来补充由中央协调进行的工作,促进当地网络开发并为新闻部的外地业务采用最新的信息技术。