Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In recent years, the tax burden has shifted from highly mobile large capital holders, who can increasingly play one tax jurisdiction against another, to relatively immobile labour and small enterprises.
Spanish[es]
En los últimos años, la carga fiscal ha pasado de los grandes poseedores de capital muy móviles, que cada vez más pueden sacar provecho de las distintas jurisdicciones tributarias, a la fuerza laboral y las pequeñas empresas relativamente inmóviles.
French[fr]
Ces dernières années, la pression fiscale s'est déplacée des détenteurs de capitaux importants et très mobiles ‐ qui peuvent de plus en plus jouer des différences entre les juridictions fiscales ‐ vers le travail et les petites entreprises relativement peu mobiles.
Russian[ru]
В последние годы налоговое бремя было перенесено с крупных держателей капитала, обладающих высокой мобильностью, которые все в большей мере могут использовать различия между странами в области налогообложения, на трудящихся и мелкие предприятия, которые обладают сравнительно меньшей мобильностью.