Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die soeke na ’n praktiese gids
Amharic[am]
ተግባራዊ ሊሆን የሚችል መመሪያ ለማግኘት የሚደረገው ጥረት
Arabic[ar]
بحثا عن الارشاد العملي
Baoulé[bci]
Be kunndɛ afɔtuɛ ng’ɔ kwla yo be ye’n
Bemba[bem]
Abantu Balafwayafwaya Uko Bengapandwa Amano
Bulgarian[bg]
В търсене на полезно ръководство
Bislama[bi]
Ol Man Oli Lukaotem Ol Advaes We Oli Save Wokgud
Cebuano[ceb]
Ang Pagpangitag Praktikal nga Giya
Chuukese[chk]
Kütten Ewe Sokkun Emmwen mi Älillisöch
Seselwa Creole French[crs]
Resers pour gidans pratik
Czech[cs]
Kde hledat praktické rady?
Danish[da]
Jagten efter praktiske råd
German[de]
Auf der Suche nach praktischem Rat
Ewe[ee]
Mɔfiame Siwo Ðea Vi Ŋutɔŋutɔ La Didi
Greek[el]
Η Αναζήτηση Πρακτικού Οδηγού
English[en]
The Search for a Practical Guide
Spanish[es]
Perdidos en un laberinto de consejos
Estonian[et]
Otsitakse praktilist juhatust
Persian[fa]
در جستجوی راهنمایی مفید و عملی
Finnish[fi]
Käytännöllisten neuvojen etsintää
Fijian[fj]
Qarai ni iVakasala Yaga
French[fr]
À la recherche d’un guide pratique
Gilbertese[gil]
Ukoukoran te Kairiri ae Manena
Gujarati[gu]
સારી સલાહ મેળવવા લોકો શું કરે છે?
Hebrew[he]
החיפוש אחר מדריך מעשי
Hiligaynon[hil]
Pagpangita sing Mapuslanon nga Laygay
Croatian[hr]
Gdje pronaći dobre savjete?
Hungarian[hu]
Hová fordulnak sokan hasznavehető tanácsért?
Armenian[hy]
Որտե՞ղ գտնել օգտակար խորհուրդներ
Western Armenian[hyw]
Գործնական ուղեցոյց մը փնտռել
Indonesian[id]
Pencarian akan Panduan yang Praktis
Igbo[ig]
Ọchịchọ A Na-achọ Nduzi Bara Uru
Iloko[ilo]
Panangbirok iti Praktikal a Giya
Icelandic[is]
Leitin að góðum leiðarvísi
Italian[it]
Alla ricerca di una guida pratica
Japanese[ja]
本当に役に立つアドバイスはどこに?
Georgian[ka]
სად შეგიძლიათ საიმედო რჩევების მიღება?
Kongo[kg]
Bantu Kesosa Lutwadisu ya Mbote
Kazakh[kk]
Пайдалы кеңестердің қайнар көзін іздеңіз
Kalaallisut[kl]
Siunnersuutinik atoriaannaasunik ujartuineq
Khmer[km]
ការ ខំ រក សេចក្ដីណែនាំ ដែល មាន ប្រយោជន៍
Korean[ko]
실용적인 조언—어디에서 찾을 수 있는가?
Kwangali[kwn]
Kupapara mapukururo gomulyo
Lingala[ln]
Tokozwa toli ya malamu wapi?
Lithuanian[lt]
Žmonės ieško naudingų patarimų
Luba-Katanga[lu]
Kukimba Bwendeji bwa Kamweno
Lunda[lun]
Kukeñakeña Maana Amawahi
Luo[luo]
Kaka Ji Manyo Paro Manyalo Konyogi
Lushai[lus]
Kaihhruaina Chhawr Tlâk Zawnna
Latvian[lv]
Kur meklēt praktiskus padomus
Morisyen[mfe]
Bann ki rod bann conseil pratik
Malagasy[mg]
Mitady Torohevitra Mahasoa ny Olona
Marshallese[mh]
Bukot Nan in Kakabilek ko Rekeie
Macedonian[mk]
Потрага по практично водство
Mòoré[mos]
Sagl-sõma wã baoobo
Burmese[my]
လက်တွေ့ကျသောလမ်းညွှန်မှု ရှာပုံတော်
Norwegian[nb]
På leting etter praktisk veiledning
Nepali[ne]
व्यावहारिक मदतको लागि खोज
Ndonga[ng]
Openi tatu adha omayele ngoka taga longo?
Dutch[nl]
Waar vindt u een praktische gids?
Northern Sotho[nso]
Lesolo la go Nyaka Tlhahlo e Šomago
Nyanja[ny]
Anthu Akufunafuna Malangizo Othandiza
Nyaneka[nyk]
Ovola Onondonga Mbukuvatela Tyotyili
Oromo[om]
Carraaqqii Gorsa Bu’a Qabeessa Argachuuf Godhamu
Papiamento[pap]
E Búskeda pa Guia Práktiko
Polish[pl]
Poszukiwanie praktycznego poradnika
Pohnpeian[pon]
Rapahki Kaweid Mwahu kan
Portuguese[pt]
A busca por um guia prático
Quechua[qu]
Tukï yachatsikïkunawan oqrakashqa
Ayacucho Quechua[quy]
Imayna kawsanapaq achkallaña yanapakuykuna
Rundi[rn]
Abantu bararondera ubuyobozi ngirakamaro
Ruund[rnd]
Kukimb Chiyul Chiwamp
Romanian[ro]
În căutarea unei îndrumări practice
Russian[ru]
В поисках совета
Kinyarwanda[rw]
Barashakisha ubuyobozi bwiringirwa
Sango[sg]
Gingo ti wara anzoni wango
Sinhala[si]
සාර්ථක උපදෙස් ලබාගත හැක්කේ කොහෙන්ද?
Slovak[sk]
Hľadanie zdroja praktických rád
Slovenian[sl]
V iskanju uporabnih nasvetov
Samoan[sm]
Saʻili mo se Fautuaga Aogā
Shona[sn]
Kutsvaka Mazano Anobatsira
Albanian[sq]
Në kërkim të këshillave praktike
Serbian[sr]
U potrazi za praktičnim savetima
Southern Sotho[st]
Ho Batla Keletso e ka re Tsoelang Molemo
Swedish[sv]
Sökandet efter praktisk vägledning
Swahili[sw]
Kutafuta Msaada Unaofaa
Congo Swahili[swc]
Kutafuta Msaada Unaofaa
Thai[th]
การ แสวง หา คํา แนะ นํา ที่ ใช้ ได้ จริง
Tigrinya[ti]
ግብራዊ መምርሒ ንምርካብ ዚግበር ጻዕሪ
Tagalog[tl]
Paghahanap ng Praktikal na Payo
Tswana[tn]
Go Batla Kgakololo e e Mosola
Tok Pisin[tpi]
Ol Man i Wok Long Painim Ol Tok Bilong Helpim Ol
Turkish[tr]
Güvenilir Bir Rehber Arayışı
Tsonga[ts]
Ku Lavisisa Switsundzuxo Leswi Pfunaka
Tuvalu[tvl]
Te ‵Sala Atu ki se Takitakiga Aoga
Tahitian[ty]
Te imiraa i te hoê aratai papu
Ukrainian[uk]
У пошуках практичних порад
Urdu[ur]
عملی راہنمائی کی تلاش
Vietnamese[vi]
Đi tìm nguồn hướng dẫn thiết thực
Wolaytta[wal]
Goˈˈiya Kaaletuwaa Demmanau Baaxetido Baaxiyaa
Wallisian[wls]
Te Kumi ʼo He Tokoni ʼe ʼAoga
Xhosa[xh]
Iphulo Lokufuna Ukhokelo Oluluncedo
Yapese[yap]
Yibe Gay e Fonow nib Fel’
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ Èèyàn Ń Wá Ìmọ̀ràn Tó Wúlò
Chinese[zh]
实用指南何处寻?
Zande[zne]
Aboro Nagbata agu Arugute Rengbe ka Undoyo
Zulu[zu]
Ukufunwa Kwesiqondiso Esiwusizo