Besonderhede van voorbeeld: 7769857872741866776

English

But just as, at a definite stage of its development, manufacture came into conflict with the feudal order of production, so now large-scale industry has already come into conflict with the bourgeois order or production established in its place.Tied down by this order, by the narrow limits of the capitalist mode of production, this industry produces, on the one hand, an ever-increasingly proletarianziation of the great mass of the people, and on the other hand, an ever greater mass of unsalable products.

Dutch

Zoals echter de manufactuur op een bepaalde ontwikkelingstrap in conflict kwam met de feodale productieordening, zo is nu reeds de grote industrie in conflict gekomen met de in haar plaats gekomen burgerlijke productieordening. Gebonden door deze ordening, door de enge grenzen van de kapitalistische productiewijze, produceert ze enerzijds een altijd verregaande proletarisering van de gehele volksmassa, anderzijds een altijd grotere massa van onafzetbare producten.