Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De, der udførte de forbryderiske handlinger den 11. september, var ikke ansat i en lufthavn eller i et flyselskab!
German[de]
Diejenigen, die am 11. September diese verbrecherischen Taten vollbracht haben, waren keine Mitarbeiter eines Flughafens oder einer Fluglinie!
English[en]
Those who committed these criminal acts on 11 September were not airport or airline employees.
Spanish[es]
Tengamos presente que los que el 11 de septiembre cometieron esos actos criminales no eran personal de aeropuerto ni empleados de ninguna línea aérea.
Finnish[fi]
Ne, jotka syyllistyivät 11. syyskuuta rikollisiin tekoihin, eivät olleet lentoaseman tai lentoyhtiön henkilökuntaa!
French[fr]
Ceux qui, le 11 septembre dernier, ont commis ces actes criminels n'étaient pas employés d'un aéroport ou d'une compagnie aérienne.
Italian[it]
Coloro che l'undici settembre hanno compiuto queste azioni criminali non erano certo dipendenti di un aeroporto o di una compagnia aerea!
Dutch[nl]
De daders van de misdadige aanslagen op 11 september waren geen medewerkers van een luchthaven of van een luchtvaartmaatschappij!
Swedish[sv]
De personer som begick dessa brottsliga dåd den 11 september var inga medarbetare på en flygplats eller en flyglinje!