Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Måden, hvorpå Hongkong håndterer dette, vil være nøglen til en fortsat succes for princippet om »ét land, to systemer«.
German[de]
Die Art und Weise, wie Hongkong das bewerkstelligt, wird ein Schlüssel für den weiteren Erfolg des Konzepts "ein Land, zwei Systeme" sein.
Greek[el]
Ο τρόπος χειρισμού αυτού του ζητήματος από το Χονγκ Κονγκ θα αποτελέσει το κλειδί για τη συνεχή επιτυχία της αρχής «μια χώρα, δύο συστήματα».
English[en]
How Hong Kong handles that will be a key to the continuing success of 'one country, two systems'.
Spanish[es]
El modo en que Hong Kong resuelva este aspecto será decisivo para conservar el éxito del modelo «un país, dos sistemas».
Finnish[fi]
Se, miten Hongkong hoitaa tämän asian, on avaintekijä periaatteen " yksi maa, kaksi järjestelmää" jatkuvalla toimivuudelle.
French[fr]
La façon dont Hong-Kong réglera ces problèmes aura une grande influence sur le succès futur du concept «un pays, deux systèmes».
Italian[it]
Il modo in cui Hong Kong affronterà la questione sarà determinante per il proseguimento del successo del principio «un paese, due sistemi».
Dutch[nl]
De manier waarop Hongkong dat punt aanpakt, vormt de sleutel tot de verdere geslaagde toepassing van het beginsel "een land, twee systemen" .
Portuguese[pt]
A forma como Hong-Kong lidar com esta questão será fundamental para a continuação do êxito do conceito de «um país, dois sistemas».
Swedish[sv]
Hur Hongkong hanterar det kommer att bli nyckeln till fortsatt framgång för " ett land, två system" .