Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за облекла, А именно, Наушници, Ръкавици, Ръкавици с един пръст, Шалчета, Маншети, Престилки [облекло], Колани облекло, Вратовръзки, Къси чорапи, Бебешки лигавничета не от хартия
Czech[cs]
Příslušenství pro oděvy, Jmenovitě, Klapky na uši, Rukavice, Palčáky, Šátky, šály, Pásky na zápěstí, Zástěry, Pásky, Kravaty, Ponožky, Bryndáčky, ne z papíru
Danish[da]
Tilbehør til beklædningsgenstande, Nemlig, Ørevarmere, Handsker [beklædning], Luffer, Halstørklæder, Bånd til håndled, Forklæder, Bælter, Slips, Sokker, Hagesmække (ikke af papir)
German[de]
Zubehör zu Bekleidungsstücken, Nämlich, Ohrenschützer, Handschuhe [Bekleidung], Fausthandschuhe, Halstücher, Handgelenksbänder, Schürzen [Bekleidung], Gürtel, Schärpen, Krawatten, Socken, Lätzchen, nicht aus Papier, für Babys
Greek[el]
Εξαρτήματα για ενδύματα, Συγκεκριμένα, Προστατευτικά καλύμματα για τα αυτιά, Γάντια, Γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα, Μαντήλια για το λαιμό, Περικάρπια, Ποδιές [ενδύματα], Ζώνες, λουριά, Γραβάτες, Κάλτσες, Σαλιάρες για βρέφη (όχι από χαρτί)
English[en]
Clothing accessories, namely, ear muffs, gloves, mittens, scarves, wrist bands, aprons, belts, ties, socks, baby bibs not of paper
Spanish[es]
Accesorios para prendas de vestir, En concreto, Orejeras, Guantes [prendas de vestir], Mitones, Fulares, Cintas para las muñecas, Delantales [prendas de vestir], Cinturones, Corbatas, Calcetines, Baberos para bebés (que no sean de papel)
Estonian[et]
Rõivaste tarvikud, Teisisõnu, Kõrvakatted, Kindad, Labakindad, käpikud, Sallid, Randmepaelad, Põlled [rõivad], Rihmad, vööd, Lipsud, Sokid, Pudilapid, pudipõlled (v.a paberist)
Finnish[fi]
Vaatteiden tarvikkeet, Nimittäin, Korvaläpät, Käsineet, Lapaset, Huivit, Ranteessa pidettävät nauhat, Esiliinat [vaatteet], Miesten ja naisten vyöt, Solmiot, Sukat, Ei-paperiset vauvojen ruokalaput
French[fr]
Accessoires pour vêtements, À savoir, Cache-oreilles, Gants, Mitaines, Foulards, Bandeaux pour les poignets, Tabliers [vêtements], Ceinture (habillement), Cravates, Chaussettes, Bavoirs de bébés (non en papier)
Croatian[hr]
Modni dodaci, Odnosno, Zaštite za uši [odjevni predmeti], Rukavice, Narukvice, vunene [pletene], Rupci [fulari], Znojnice, Pregače [odjevni predmeti], Remenje za struk, Kravate, Muške čarape, Stolnjaci, nisu od papira
Hungarian[hu]
Tartozékok ruházati cikkekhez, Nevezetesen, Fülvédők, Kesztyűk, Kétujjas kesztyűk, Sálak, Csuklópántok, Kötények [ruházat], Övek, Nyakkendők, Zoknik, Partedlik, nem papírból
Italian[it]
Accessori per articoli d'abbigliamento, Ovvero, Paraorecchie, Guanti [abbigliamento], Guanti a manopola, Foulards [fazzoletti], Fasce per i polsi, Grembiuli [indumenti], Cinture (abbigliamento), Cravatte, Calzini, Bavaglini non di carta
Lithuanian[lt]
Aprangos priedai, Būtent,, Šiltos ausinės, Pirštinės, Kumštinės pirštinės, Šalikai, Riešo juostos, Prijuostės [drabužiai], Diržai, Kaklaraiščiai, Puskojinės, Seilinukai (ne popieriniai)
Latvian[lv]
Apģērbu piederumi, Proti, Ausu sildītājs, Cimdi, Dūraiņi, Kaklauti, Plaukstu locītavu apsēji, Priekšauti [apģērbi], Siksnas, Kaklasaites, Īsās zeķes, Lacīši (izņemot no papīra)
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-oġġetti tal-ilbies, Jiġifieri, Protezzjoni għall-widnejn, Ingwanti, Ingwanti li jgħattu erba' swaba tal-id flimkien u l-behem tgħattih waħdu [mittens], Xalpi, Strixxi protettivi għall-polz, Fradal [ilbies], Ċinturini, Ingravati, Kalzetti, Tvalji tal-mejda, mhux tal-karti
Dutch[nl]
Accessoires voor kledingstukken, Te weten, Oorbeschermers, Handschoenen [kleding], Wanten, Halsdoeken, Polsbanden, Schorten [kleding], Riemen, ceintuurs, Dassen, Sokken, Slabbetjes (niet van papier)
Polish[pl]
Akcesoria do artykułów odzieżowych, Zn, Nauszniki, Rękawiczki, Rękawiczki z jednym palcem, Szaliki, Opaski na nadgarstki, Fartuchy [odzież], Paski, Krawaty, Skarpetki, Śliniaki niepapierowe
Portuguese[pt]
Acessórios de vestuário, Nomeadamente, Orelheiras, Luvas, Mitenes, Cachecóis, Fitas para os pulsos, Aventais, Cintos, Gravatas, Meias, Babetes para bebés (não em papel)
Romanian[ro]
Accesorii pentru articole de îmbrăcăminte, Şi anume, Căşti de protecţie pentru urechi, Mănuşi [articole de îmbrăcăminte], Mitene, Eşarfe, Benzi pentru incheietura mainii, Şorţuri [îmbrăcăminte], Curele, articole de imbracaminte, Cravate, Şosete, Bavete pentru sugari nu din hartie
Slovak[sk]
Príslušenstvo k oblečeniu, T.z, Chrániče uší proti chladu, Rukavice, Palčiaky, Šatky a šály, Pásky na zápästia, Zástery [oblečenie], Opasky, Kravaty, Ponožky, Podbradníky, nie z papiera
Slovenian[sl]
Oblačilni dodatki, In sicer, Naušniki, Rokavice, Palčniki (rokavice), Ovratne rute, Zapestni trakovi, Predpasniki [oblačila], Pasovi, Kravate, Kratke nogavice, Slinčki, ne papirnati
Swedish[sv]
Tillbehör för kläder, Nämligen, Öronskydd, Handskar, Tumvantar, Scarves, Handledsband, Förkläden [kläder], Bälten, skärp, Slipsar, Sockor, Babyhaklappar (ej av papper)