Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Място на стопанска дейност на всички горепосочени правни субекти и договорености
Czech[cs]
stálé provozovny všech zde uvedených subjektů a uspořádání
German[de]
Ständige Vertretungen sämtlicher hier verzeichneter Einrichtungen und Rechtsvereinbarungen
Greek[el]
Μόνιμες εγκαταστάσεις οιασδήποτε από τις ανωτέρω οντότητες και μορφώματα·
English[en]
Permanent establishments of any of the entities and arrangements listed here
Spanish[es]
Sucursales permanentes de cualquiera de las entidades y estructuras aquí enumeradas
Finnish[fi]
kaikkien tässä lueteltujen yhteisöjen ja oikeudellisten järjestelyjen pysyvät toimielimet
Hungarian[hu]
A fent felsorolt szervezetek és jogi konstrukciók bármelyikének állandó intézménye
Italian[it]
le sedi permanenti di qualsiasi entità e dispositivo qui elencato
Lithuanian[lt]
Bet kokių čia išvardytų juridinių asmenų ir struktūrų nuolatinės buveinės
Maltese[mt]
Stabbilimenti permanenti ta’ kwalunkwe waħda mill-entitajiet jew arranġamenti msemmija hawn
Dutch[nl]
Permanente vestigingen van hier vermelde rechtspersonen of constructies
Polish[pl]
stałe placówki jakiegokolwiek podmiotu lub porozumienia prawnego wymienionego poniżej
Portuguese[pt]
Estabelecimentos permanentes de qualquer das entidades e centros de interesses colectivos sem personalidade jurídica listados no presente anexo
Romanian[ro]
puncte de lucru permanente ale oricăror entități și construcții enumerate aici
Slovak[sk]
stále prevádzkarne všetkých uvedených právnických osôb a právnych subjektov
Slovenian[sl]
stalni sedeži subjektov in organizacij s tega seznama