Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, производство и представяне на спортни съзтезания и игри, състезания, изложби и въпросници относно предмети, несвързани с бизнеса
Czech[cs]
Organizování, produkce a uvádění sportovních a herních soutěží, závodů, exhibic a kvízů vztahujících se k neobchodním tématům
Danish[da]
Organisering, produktion og præsentation af sports- og spillekonkurrencer, konkurrencer, udstillinger og spørgekonkurrencer om ikke-erhvervsrelaterede emner
German[de]
Organisation, Produktion und Präsentation von Sport- und Spielwettbewerben, -wettkämpfen, -ausstellungen und -quizprogrammen zu nicht geschäftsbezogenen Themen
Greek[el]
Οργάνωση, παραγωγή και παρουσίαση διαγωνισμών αθλητικών και παιχνιδιού, αγώνων, εκθέσεων και παιχνιδιών ερωτήσεων (κουΐζ) σε σχέση με μη επιχειρηματικά θέματα
English[en]
Organization, production and presentation of sporting and gaming competition, contests, exhibitions, and quizzes concerning non-business subjects
Spanish[es]
Organización, producción y presentación de competiciones deportivas y de juegos de azar, concursos, exhibiciones y concursos relativos a temas ajenos a los negocios
Estonian[et]
Spordi- ja mänguvõistluste, konkursside, näituste ja viktoriinide organiseerimine, tootmine ja tutvustamine
Finnish[fi]
Urheiluun ja rahapeleihin liittyvien kilpailujen, kisojen, näyttelyjen ja visailujen järjestäminen, tuotanto ja esittäminen muiden kuin liiketoimintaan liittyvien aiheiden yhteydessä
French[fr]
Organisation, production et présentation de compétitions, concours, expositions, et jeux-questionnaires de sport et de jeux concernant des sujets non commerciaux
Hungarian[hu]
Nem-üzleti alanyokat érintő sport- és játékversenyek, vetélkedők, kiállítások és szellemi vetélkedők szervezése, készítése és bemutatása
Italian[it]
Organizzazione, produzione e presentazione di competizioni sportive e di gioco, gare, espsizioni e quiz relativamente a progetti non a fini di lucro
Lithuanian[lt]
Sporto ir žaidimų varžybų, konkursų, parodų, viktorinų, susijusių su ne verslo sbjektais, organizavimas, kūrimas ir pristatymas,
Latvian[lv]
Sporta un spēļu sacensību, konkursu, izstāžu un viktorīnu organizēšana, izveide un prezentēšana attiecībā uz uzņēmējdarbības tēmām
Maltese[mt]
Organizzazzjoni, produzzjoni u preżentazzjoni ta' kompetizzjoni tal-isports u tal-logħob, konkorsi, esibizzjonijiet, u kwiżis dwar suġġetti mhux tan-negozju
Dutch[nl]
Organisatie, productie en presentatie van sport- en spelcompetities, -wedstrijden, -tentoonstellingen en -quizzen met betrekking tot niet-zakelijke onderwerpen
Polish[pl]
Organizacja, produkcja i prezentacja zawodów sportowych i hazardowych, konkursów, wystaw i quizów dotyczących tematów niehandlowych
Portuguese[pt]
Organização, produção e apresentação de competições, concursos e exposições desportivos e de jogos a dinheiro e questionários relacionados com temas não comerciais
Romanian[ro]
Organizare, productie si prezentare de competitii sportive si de jocuri, concursuri, expozitii si concursuri cu intrebari cu privire la subiecte care nu sunt de afaceri
Slovak[sk]
Organizovanie, výroba a prezentácia športových a herných súťaží, výstav a kvízov na iné ako obchodné účely
Slovenian[sl]
Organizacija, produkcija in izvedba športnih in igralnih tekmovanj, natečajev, razstav in kvizov v zvezi z neposlovnimi predmeti
Swedish[sv]
Organisation, produktion och presentation av idrotts- och speltävlingar, tävlingar, utställningar, och frågesporter avseende ej affärsmässiga ämnen