Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خلفية الحوار العامة المعتمة
Belarusian[be]
Фон звычайнага дыялогу
Bulgarian[bg]
Обратен фон на диалогов прозорец
Kashubian[csb]
Przezérny standardowi spódk òkna
German[de]
Allgemeiner Dialoghintergrund
Greek[el]
Συμπαγές γενικό φόντο διαλόγων
English[en]
Opaque generic dialog background
Spanish[es]
Fondo del diálogo genérico opaco
Estonian[et]
Üldine dialoogi läbipaistmatu taust
Basque[eu]
Audio erreproduktore generikoa
Finnish[fi]
Yleinen ikkunan tausta
French[fr]
Arrière-plan opaque de la boîte de dialogue générique
Galician[gl]
Fondo opaco de diálogo xenérico
Khmer[km]
ផ្ទៃខាងក្រោយប្រអប់ទូទៅស្រអាប់
Lithuanian[lt]
Bendras langų fonas
Latvian[lv]
Necaurspīdīgs vispārīgs dialoga fons
Norwegian[nb]
Generell bakgrunn for dialogvinduer
Low German[nds]
Allmeen decken Dialoog-Achtergrund
Nepali[ne]
जेनेरिक अडियो प्लेयर
Dutch[nl]
Achtergrond voor generieke ondoorzichtige dialoog
Panjabi[pa]
ਆਮ ਡਾਈਲਾਗ ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ
Polish[pl]
Przeźroczyste standardowe tło okna
Portuguese[pt]
Fundo opaco genérico da janela
Romanian[ro]
Fundal opac pentru dialoguri generice
Russian[ru]
Непрозрачный фон стандартного диалога
Slovak[sk]
Všeobecný audio prehrávač
Swedish[sv]
Ogenomskinlig generell bakgrund för dialogrutor
Thai[th]
ใช้พื้นหลังทึบกับกล่องโต้ตอบทั่วไป
Turkish[tr]
Mat genel pencere arkaplanı
Ukrainian[uk]
Непрозоре тло типового діалогу