Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
контролира достъпа от и до друга(и) мрежа(и), взаимносвързана(и) с Централната сигурна комуникационна инфраструктура;
Czech[cs]
kontroluje přístup z a do jiných sítí propojených s ústřední zabezpečenou komunikační infrastrukturou;
Danish[da]
kontrollere adgang fra og til andre netværk, der er forbundet med den centrale sikre kommunikationsinfrastruktur
German[de]
den Zugriff aus anderen Netzen und auf andere Netze, die mit der Zentralen Sicheren Kommunikationsinfrastruktur verbunden sind, kontrollieren;
Greek[el]
ελέγχει την πρόσβαση από και προς άλλα δίκτυα διασυνδεδεμένα με την κεντρική ασφαλή επικοινωνιακή υποδομή·
English[en]
control access from and to other network(s) interconnected to the Central Secure Communication Infrastructure;
Spanish[es]
controlará el acceso desde y hacia otras redes interconectadas a la infraestructura de comunicación centralizada y segura;
Estonian[et]
kontrollib juurdepääsu keskse turvalise sidetaristuga ühendatud muudest võrkudest ja nendele võrkudele;
Finnish[fi]
valvoo yhteydenottoja, jotka tehdään muista suojattuun keskusviestintäinfrastruktuuriin kytketyistä verkoista tai näihin verkkoihin
French[fr]
contrôle l’accès depuis et vers d’autres réseaux interconnectés avec l’infrastructure de communication sécurisée centrale;
Croatian[hr]
nadzire pristup iz druge mreže ili drugih mreža povezanih sa središnjom sigurnom komunikacijskom infrastrukturom;
Italian[it]
controlla l’accesso da e verso un’altra rete o altre reti interconnesse con l’infrastruttura di comunicazione sicura centrale;
Lithuanian[lt]
kontroliuoja prieigą iš ir prie kitų tinklų, sujungtų su centrine saugia ryšių infrastruktūra;
Latvian[lv]
kontrolē piekļuvi no citiem tīkliem, kas savienoti ar centrālo drošo komunikācijas infrastruktūru, un piekļuvi šiem tīkliem;
Maltese[mt]
tikkontrolla l-aċċess min-netwerks oħra jew lejhom li jkunu interkonnessi mal-Infrastruttura ta’ Komunikazzjoni Ċentrali Sigura;
Dutch[nl]
de toegang van en tot andere met de centrale beveiligde communicatie-infrastructuur verbonden netwerken controleren;
Polish[pl]
kontroluje dostęp z oraz do innej sieci lub innych sieci wzajemnie połączonych z centralną bezpieczną infrastrukturą łączności;
Portuguese[pt]
Controla o acesso de e para outra(s) rede(s) interligada(s) à infraestrutura de comunicação segura central;
Romanian[ro]
controlează accesul la și dintr-o altă rețea (alte rețele) interconectată (interconectate) la infrastructura securizată centrală de comunicații;
Slovak[sk]
kontroluje prístup z a do iných sietí prepojených s centrálnou zabezpečenou komunikačnou infraštruktúrou;
Slovenian[sl]
nadzoruje dostop iz drugih omrežij, povezanih s centralno varno komunikacijsko infrastrukturo, in do njih;
Swedish[sv]
Kontrollera tillgången från och till andra nätverk som är sammankopplade med den centrala säkra kommunikationsinfrastrukturen.