Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка вечер, и лете и зиме, в 18.00 часа бият камбаните на църквата.
Czech[cs]
Zvony katedrály sv. Štěpána bijí šest hodin každý den, v létě, v zimě.
Greek[el]
Στις 6 το βράδυ, χτυπάει η καμπάνα, χειμώνα-καλοκαίρι.
English[en]
The cathedral bells ring at 6:00 every evening, summer and winter.
Finnish[fi]
Kello 18 Saint Etiennen kirkonkellot soivat. Ne soivat kesät talvet.
Hungarian[hu]
Este hatkor, harangoznak a Szent-Echien székesegyházban... télen-nyáron.
Italian[it]
Alle sei di sera, le campane della cattedrale di St-Etienne suonano, in estate come in inverno.
Malayalam[ml]
പള്ളിമണികള് എല്ലാ ദിവസവും വൈകിട്ട് 6 മണിക്ക് മുഴങ്ങും വേനലായാലും വര് ഷമായാലും.
Dutch[nl]
Om zes uur worden in de kathedraal de klokken geluid, zomer en winter.
Portuguese[pt]
Os sinos da catedral batem às seis todas as tardes, verão ou inverno.
Serbian[sr]
U šest navečer, zvona katedrale zvone, ljeti kao i zimi.
Turkish[tr]
Akşam saat altıda, Saint-Etienne Katedrali'nin çanları çalıyor, yaz kış.
Chinese[zh]
無論 冬夏 每天 傍晚 六點鐘 圣艾蒂安 教堂 的 鐘聲響 起