Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
5 Dotčeným odvětvím bylo odvětví chráněných hospodářských plodin.
Danish[da]
5 Ordningen vedrørte sektoren for beskyttede landbrugsafgrøder.
German[de]
5 Der fragliche Sektor war der der geschützten landwirtschaftlichen Kulturen.
Greek[el]
5 Ο υπό εξέταση τομέας είναι αυτός των προστατευομένων γεωργικών καλλιεργειών.
English[en]
5 The sector in issue was that of protected agricultural crops.
Spanish[es]
5 El sector de que se trataba era el de los cultivos agrícolas de invernadero.
Estonian[et]
5 Tegemist on kasvuhoonekultuuride sektoriga.
Finnish[fi]
5 Ala, josta oli kyse, oli kasvihuoneviljely.
French[fr]
5 Le secteur en cause était celui des cultures agricoles protégées.
Hungarian[hu]
5 A szóban forgó ágazat a támogatott mezőgazdasági termékek ágazata volt.
Italian[it]
5 Il settore in questione era quello delle colture agricole protette.
Lithuanian[lt]
5 Nagrinėjamas saugomų augalų sektorius.
Latvian[lv]
5 Atbilstošā nozare ir aizsargātās lauksaimniecības kultūras nozare.
Maltese[mt]
5 Is-settur in kwistjoni kien dak ta' l-uċuħ tar-raba' protetti.
Dutch[nl]
5 De sector in kwestie was die van de beschermde landbouwteelten.
Polish[pl]
5 Program dotyczył sektora upraw chronionych.
Portuguese[pt]
5 O sector em causa era o das culturas agrícolas protegidas.
Slovak[sk]
5 Predmetné odvetvie bolo odvetvím chránených poľnohospodárskych kultúr.
Slovenian[sl]
5 V zadevi je bilo obravnavano področje zaščitenih kmetijskih kultur.
Swedish[sv]
5 Sektorn i fråga var den för täckta grödor.