Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
على سبيل المثال، مع اتساع الهوة بين المكافآت التي يقدمها السوق لمن يتمتعون بمهارات خاصة ومن لا يتمتعون بمثل تلك المهارات، يصبح من الضروري تطبيق نظام متدرج للضرائب لإعانة أصحاب المهن متدنية الأجور.
Czech[cs]
Tak například, jak narůstá rozdíl v odměnách, jež trh přiznává lidem se zvláštními dovednostmi a bez nich, je čím dál nezbytnější systém progresivního zdanění, který dotuje zaměstnání s nízkými příjmy.
German[de]
Nachdem sich die Kluft zwischen denjenigen mit speziellen Qualifikationen und denjenigen ohne diese Qualifikationen im Hinblick auf ihre Chancen am Markt vertieft, steigt der Bedarf für ein progressives Steuersystem, das Arbeitsplätze mit niedrigen Einkommen fördert.
English[en]
For example, as the difference in rewards provided by the market to those with and without special skills grows, a progressive tax system to subsidize low-wage jobs becomes more necessary.
Spanish[es]
Por ejemplo, a medida que crece la diferencia de recompensas que el mercado ofrece a quienes tienen habilidades especiales y a quienes no las tienen, se hace más necesario un sistema impositivo progresivo para subsidiar los empleos de bajo ingreso.
French[fr]
A titre d'exemple, le fossé entre ceux qui ont les compétences requises et les autres se creusant, il faudrait avoir un système fiscal progressif pour subventionner les bas salaires.
Russian[ru]
Так, поскольку различие в рыночной оплате труда тех, у кого есть и у кого нет особых навыков растет, появляется необходимость в прогрессивной налоговой системе для поддержки малоимущих.
Chinese[zh]
例如,随着拥有和没有特殊技能的劳力从市场获得的报酬日渐拉大差距,就更有必要实行一种能够补贴低收入工作的累进税制。