Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاستعانة بخمسين حارسا من مصادر خارجية لحماية مقر البعثة، وقاعدة اللوجستيات بمطار بورت - أو - برانس، والمستودع في بورت - أو - برانس، والمعسكر المؤقت، و10 مكاتب إقليمية، وكذلك لحماية مواقع الشرطة المدنية في عشر مناطق، عند الاقتضاء
English[en]
50 outsourced guards to protect Mission headquarters, logistics base at Port-au-Prince airport, warehouse at Port-au-Prince, transit camp, and 10 regional offices and, if required, civilian police sites in 10 regions
Spanish[es]
Contratación externa de 50 guardias para proteger el cuartel general de la Misión, la base logística del aeropuerto de Puerto Príncipe, el almacén de Puerto Príncipe, el campamento de tránsito, 10 oficinas regionales y, de ser necesario, los emplazamientos de la policía civil en 10 regiones
French[fr]
Recrutement à l’extérieur de 50 agents de sécurité, dans le but de protéger le quartier général de la Mission, la base de soutien logistique de l’aéroport de Port-au-Prince, les entrepôts de Port-au-Prince, le camp de transit et 10 bureaux régionaux et, si nécessaire, les sites de la police civile dans 10 régions
Russian[ru]
Набор 50 охранников на основе внешнего подряда для охраны штаба Миссии, базы материально-технического снабжения в аэропорту Порт-о-Пренса, склада в Порт-о-Пренсе, транзитного лагеря и 10 районных отделений и, в случае необходимости, гражданских полицейских участков в 10 районах
Chinese[zh]
50个外聘警卫保护特派团总部、在太子港的后勤基地和仓库、过渡营和10个区域办事处及必要时在10个区域的民警地点