Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت انكِ حصلتِ على حروق من الدرجة الثانية
Bulgarian[bg]
Разбрах, че си получила изгаряния от втора степен.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že má popáleniny 2. stupně.
English[en]
Heard you got second-degree burns.
Spanish[es]
Oí que tenias quemaduras de segundo grado.
Finnish[fi]
Sinulla on kuulemma toisen asteen palovammoja.
Hebrew[he]
שמעתי שקיבלת כוויות מדרגה שנייה.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, másodfokú égéseket szenvedett.
Italian[it]
Ho sentito che hai delle ustioni di secondo grado.
Polish[pl]
Słyszałem, że masz poparzenia II stopnia.
Portuguese[pt]
Soube que teve queimaduras de segundo grau.