Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще видя дали имаме замразена пица със соево сирене.
Czech[cs]
Dobře, jdu se kouknout, jestli ještě nemáme v mrazáku sojovou sýrovou pizzu.
Danish[da]
Jeg ser lige om vi har en frossen pizza med soyaost.
German[de]
Okay, ich sehe mal nach, ob wir noch gefrorene Soja-Pizza haben.
Greek[el]
Εντάξει, πάω να δώ αν έχουμε καθόλου κατεψυγμένη πίτσα με τυρί.
English[en]
All right, I'm gonna see if we have any of that frozen soy cheese pizza.
Spanish[es]
Bueno, voy a ver si tenemos algo de esa soya congelada. Pizza de queso.
Italian[it]
Controllo se abbiamo le pizze congelate al formaggio di soia.
Dutch[nl]
Ik kijk wel of we nog een bevroren sojapizza hebben.
Portuguese[pt]
Certo, vou ver se temos uma daquelas pizzas de queijo de soja congeladas.
Romanian[ro]
O să verific dacă avem acel fel congelat de pizza cu brânză.
Slovenian[sl]
Pogledal bom, ali imamo zamrznjeno pico s tofujem.
Serbian[sr]
Pogledat ću imamo li još one smrznute pizze sa sojinim sirom.
Swedish[sv]
Okej, jag ska se om vi har nån frusen pizza med sojaost.