Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Až 85 procent všech hlášených případů pohlavních chorob se vyskytuje u mladých osob.
Danish[da]
Hele 85 procent af ’alle anmeldte tilfælde af kønssygdomme forekommer blandt unge’.
German[de]
Bei 85 Prozent der gemeldeten Fälle von Geschlechtskrankheiten handelt es sich um Jugendliche.
Greek[el]
Το 85 τοις εκατό όλων των περιπτώσεων που αναφέρονται για αφροδίσια νοσήματα συμβαίνουν σε νεαρούς.
English[en]
As much as 85 percent of all reported cases of venereal disease occur in young persons.
Spanish[es]
Hasta un 85 por ciento de todos los casos de enfermedad venérea que se informan ocurren entre jóvenes.
French[fr]
Rendez- vous compte que dans 85 pour cent des cas déclarés de maladies vénériennes, les victimes sont des jeunes gens.
Hungarian[hu]
A bejelentett nemi betegségek 85 százaléka fiataloknál fordul elő.
Italian[it]
Niente meno che l’85 per cento di tutti i casi denunciati di malattie veneree riguardano giovani.
Japanese[ja]
報告される性病の事例全体の85%までが若い人々の身に生じています。
Korean[ko]
보고된 전체 성병의 85‘퍼센트’나 되는 건수가 청소년들 가운데서 일어난다.
Norwegian[nb]
Hele 85 prosent av alle registrerte tilfelle av kjønnssykdommer gjelder unge mennesker.
Dutch[nl]
In wel 85 procent van alle gerapporteerde gevallen van venerische ziekten gaat het om jonge mensen.
Polish[pl]
Aż 85% ogólnej liczby zarejestrowanych zarażeń chorobami wenerycznymi następuje u osób młodych.
Portuguese[pt]
Tantos quantos 85 por cento do total de casos relatados de doenças venéreas atingem a jovens.
Swedish[sv]
Ända upp till 85 procent av alla rapporterade fall av könssjukdomar gäller unga människor.
Turkish[tr]
Rapor edilen tüm zührevi hastalıkların % 85’i gençlerde görülüyor.
Chinese[zh]
在呈报的一切性病病例中有高达百份之85发生于青年人身上。