Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا سيشمل أيضاً التوقيع الالكتروني الذي يرتبط منطقياً بالسجل الالكتروني وكذلك التظهير الالكتروني الذي يمكن أيضاً أن يرفق بالسجل الالكتروني أو يرتبط به منطقياً بصورة أخرى.
English[en]
This will also cover electronic signature logically associated with an electronic record as well as electronic endorsement which could also be attached or otherwise logically associated with the electronic record.
Spanish[es]
También abarca las firmas electrónicas asociadas lógicamente con un documento electrónico, así como un endoso electrónico que también puede ir adjunto o estar asociado lógicamente de otra forma con el documento electrónico.
French[fr]
Elle couvrira également la signature électronique logiquement associée à un enregistrement électronique ainsi qu’un endossement électronique qui pourrait également être joint ou associé logiquement à l’enregistrement électronique.
Russian[ru]
Оно охватывает также электронную подпись, которая логически ассоциируется с электронной записью, а также электронный индоссамент, который также может прилагаться к электронной записи или иным образом логически ассоциироваться с такой записью.
Chinese[zh]
该定义还将涵盖与电子记录有着逻辑联系的电子签字和也可附于电子记录或与其有逻辑联系的电子背书。