Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Griffin, to be able to break through to the other side of the Earth, that' s just two days digging...... Without the sky, like we have to cling like a tick
Hungarian[hu]
Griffin, mondd... ásunk és ásunk és egyszerre kiesünk a világ átenső felén...... egyenest az égbe, fejjel lefelé lógunk?
Russian[ru]
Гриффин... но ведь после # дней рытья, ты вывалишься в небо на той стороне земли.Если конечно не вцепишься, как клещ
Serbian[sr]
Što kažeš, hoćemo li ispasti s druge strane Zemlje, uz još samo dva dana kopanja, ravno u nebo, ili se moramo držati kao krpelji?