Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Året 1986 vil af mange blive husket som et vendepunkt i satellit-tv’ets historie.
German[de]
Das Jahr 1986 wird in die Geschichte des Satellitenfernsehens als Wendepunkt eingehen.
Greek[el]
Το 1986 θα μείνει σαν η χρονιά στροφής στην ιστορία της δορυφορικής τηλεόρασης.
English[en]
1986 will be remembered as a turning point in the history of satellite TV.
Spanish[es]
El año 1986 será recordado como un punto de viraje en la historia de la televisión vía satélite.
Finnish[fi]
Vuosi 1986 tullaan muistamaan käännekohtana satelliittitelevision historiassa.
French[fr]
L’année 1986 a marqué un tournant dans l’histoire de la télévision par satellites.
Croatian[hr]
Godina 1986. pamtit će se kao prekretnica u povijesti satelitske televizije.
Italian[it]
Il 1986 sarà ricordato come l’anno che segnò una svolta nella storia della TV via satellite.
Japanese[ja]
1986年は,衛星放送の歴史の転換点として忘れられない年になるでしょう。
Korean[ko]
1986년은 위성 TV 역사의 전환점으로 기억될 것이다.
Norwegian[nb]
Året 1986 vil bli husket som et vendepunkt i satellittelevisjonens historie.
Dutch[nl]
Het jaar 1986 zal de geschiedenis ingaan als een keerpunt in de geschiedenis van de satelliettelevisie.
Polish[pl]
Rok 1986 przejdzie do historii jako punkt zwrotny w dziejach telewizji satelitarnej.
Portuguese[pt]
O ano de 1986 será lembrado como momento decisivo da história da TV por satélite.
Slovenian[sl]
1986. leto se bo pomnilo kot preokretnica v zgodovini satelitske televizije.
Swedish[sv]
År 1986 kommer att leva kvar i minnet som en vändpunkt i historien för satellit-TV.
Tagalog[tl]
Ang 1986 ay matatandaan bilang isang napakalaking pagbabago sa kasaysayan ng satelayt TV.