Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Cílem programu, který se skládá z řady zemědělských workshopů, prohlídek zemědělských podniků, informační telefonické linky a internetové stránky, je poskytnout zemědělcům a jiným vedoucím pracovníkům v zemědělství jasné a cílené informace o tom, co to jsou Statutory Management Requirements (SMR) (základní požadavky na řízení podniku) a Good Agricultural and Environmental Condition requirements (GAEC) (požadavky na dobrý zemědělský a environmentální stav) a jaký je jejich význam pro požadované vedení hospodářství
German[de]
Ziel dieses Programms, das eine Reihe von Seminaren in landwirtschaftlichen Betrieben, Betriebsbesichtigungen, eine Beratungsstelle und eine Internetseite umfasst, ist es, Landwirte und andere Landbewirtschafter klar und gezielt über die Grundanforderungen an die Betriebsführung (Statutory Management Requirements- SMR) und das Erfordernis eines guten landwirtschaftlichen und ökologischen Zustands (Good Agricultural and Environmental Condition- GAEC) zu informieren und ihnen zu erläutern, was diese im Hinblick auf die vorgeschriebene landwirtschaftliche Betriebsführung bedeuten
Greek[el]
Σκοπός του προγράμματος, το οποίο αποτελείται από μία σειρά διαλέξεων, εργαστηρίων, περιηγήσεων σε αγροκτήματα, από τηλεφωνική γραμμή παροχής άμεσης βοήθειας και από ιστοθέση στο Διαδίκτυο είναι η παροχή στους γεωργούς και τους άλλους διαχειριστές γης σαφών και στοχοθετημένων κατευθυντηρίων γραμμών σχετικά με τις ισχύουσες απαιτήσεις των Statutory Management Requirements (SMR) (οι κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης) και Good Agricultural and Environmental Condition (GAEC) (καλή γεωργική και περιβαλλοντική κατάσταση), με κριτήριο τον απαιτούμενο τρόπο διαχείρισης του αγροκτήματος
English[en]
The purpose of the programme, consisting of a range of on-farm workshops, farm walks, helpline and website, is to provide farmers and other land managers with clear and targeted guidance on what the Statutory Management Requirements (SMR) and Good Agricultural and Environmental Condition (GAEC) requirements are and what they mean in terms of required farm management
Spanish[es]
La finalidad del programa, que constará de talleres en las granjas, visitas de explotaciones, un servicio de asistencia telefónica y un sitio web, es explicar claramente a los agricultores y demás encargados de la gestión de tierras en qué consisten los requisitos legales de gestión y las buenas condiciones agrícolas y medioambientales y qué implican para la gestión de las explotaciones
Estonian[et]
Mitmetest talumajapidamistes läbiviidavatest töörühmadest, ringkäikudest, nõustamistelefonist ja veebilehest koosneva programmi eesmärk on anda põllumajandustootjatele ja maa majandamise eest vastutajatele selgeid ja sihtotstarbelisi juhiseid kohustuslike haldusnõuete ja heade põllumajandus- ja keskkonnatingimuste nõuete olemuse kohta ja nende tähenduse kohta seoses talumajapidamise nõutud juhtimisega
Finnish[fi]
Ohjelma muodostuu tiloilla toteutettavista työpajoista, tilakäynneistä, puhelinpalvelusta ja verkkosivustosta, joiden tarkoituksena on antaa viljelijöille ja muille maankäyttäjille selkeää ja kohdennettua opastusta siitä, mitä lakisääteisillä hoitovaatimuksilla ja maatalouden ja ympäristön kannalta hyvällä kunnolla tarkoitetaan ja mitä niiden noudattaminen edellyttää tilanhoidolta
French[fr]
Le programme, composé d'une série d'ateliers dans les exploitations, de visites d'exploitation, d'une ligne d'assistance téléphonique et d'un site Web, a pour but de fournir aux agriculteurs des orientations claires et ciblées sur les Statutory Management Requirements (SMR) (exigences de gestion statutaires) et les Good Agricultural and Environmental Condition (GAEC) (conditions agronomiques et environnementales satisfaisantes) et d'expliquer ce que celles-ci exigent en termes d'exploitations agricoles requises
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági üzemi gyakorlatok, tanyabejárások, segélyvonal és honlap sorozatából álló program célja, hogy a gazdáknak és minden más mezőgazdasági vállalkozónak egyértelmű és célzott irányítást adjon arra vonatkozóan, hogy mit tartalmaznak a Törvényes irányítási követelmények (SMR) és a Megfelelő mezőgazdasági és környezeti feltételek (GAEC), valamint mit jelent az előírásos mezőgazdasági üzemgazdálkodás fogalom
Italian[it]
Lo scopo del programma, che prevede una serie di atelier in azienda, visite nelle aziende, siti Internet e assistenza in linea, è quello di fornire agli agricoltori e ad altri responsabili in materia di gestione fondiaria una consulenza precisa e mirata sui criteri di gestione obbligatori e sulle buone condizioni agricole e ambientali, spiegandone loro il significato in termini concreti di gestione
Lithuanian[lt]
Programos, kurią sudaro įvairūs ūkiuose vykstantys darbiniai seminarai, apsilankymai ūkiuose, pagalbos telefonu paslauga ir tinklalapis, tikslas yra suteikti ūkininkams ir kitiems žemės valdytojams aiškias ir tikslingas gaires apie tai, kokie yra teisės aktais nustatyti valdymo reikalavimai bei geros agrarinės ir aplinkosaugos būklės reikalavimai bei ką jie reiškia reikalaujamo ūkio valdymo požiūriu
Latvian[lv]
Saskaņā ar shēmu ir paredzēti semināri uz vietas zemnieku saimniecībās, zemnieku saimniecību apmeklējumi, palīdzības līnija un tīmekļa vietne; shēmas mērķis ir sniegt lauksaimniekiem un zemes apsaimniekotājiem skaidras un mērķorientētas vadlīnijas par obligātajām vadības prasībām (SMR) un laba lauksaimniecības un vides stāvokļa prasībām (GAEC
Polish[pl]
Celem programu, obejmującego warsztaty w gospodarstwach rolnych, zwiedzanie gospodarstw, linię telefoniczną udzielającą pomocy oraz stronę internetową, jest dostarczenie rolnikom i innym podmiotom zarządzającym gruntami jasnych i ukierunkowanych wskazówek na temat ustawowych wymogów dotyczących zarządzania (Statutory Management Requirements- SMR) oraz wymogów dobrych warunków rolnych i ochrony środowiska (Good Agricultural and Environmental Condition- GAEC) oraz ich znaczenia dla zarządzania gospodarstwami rolnymi
Slovak[sk]
Zámerom programu, skladajúceho sa zo sérii workshopov na farme, prehliadok fariem, informačnej telefonickej linky a internetovej stránky je poskytnúť poľnohospodárom a iným vedúcim pracovníkom v poľnohospodárstve jasné a cielené informácie o tom, čo sú zákonné požiadavky manažmentu (Statutory Management Requirements; SMR)) a požiadavky na dobrý poľnohospodársky a enviromentálny stav (Good Agricultural and Environmental condition requirements; GAEC) a o ich význame z hľadiska požadovaného riadenia fariem
Slovenian[sl]
Namen programa, sestavljenega iz vrste delavnic na kmetijah, obhodov kmetij, telefonskih linij za pomoč uporabnikom in spletnih strani, je kmetom in drugim upravljavcem zemljišč omogočiti jasno in usmerjeno vodenje v zvezi z obveznimi zahtevami za upravljanje (SMR) in zahtevami dobrih kmetijskih in okoljskih pogojev (GAEC) ter kaj to pomeni v smislu zahtevanega upravljanja kmetij