Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Skal De flyve videre, viser personalet Dem vej.
Greek[el]
[ You can bounce a quarter off her ass ]... ταξιδεύετε σε άλλους προορισμούς, ελέγξτε την έξοδο για τη μετεπιβίβασή σας.
English[en]
... traveling to other destinations, see your gate attendant for your flight assignments.
Spanish[es]
viajando a otros destinos, ves la azafata en la puerta para las asignaciones de vuelo.
Finnish[fi]
Jatkoyhteyksistä voitte kysyä virkailijoilta. Hauskaa päivänjatkoa.
Hebrew[he]
... נסיעה ליעדים אחרים, לראות דיילת השער שלך למשימות הטיסה.
Croatian[hr]
... putujete na druga odredišta, vidite sa vašim vratarom za vaše zakazane letove.
Hungarian[hu]
Ha átutazóban vannak, az utaskísérő eligazítja Önöket a következő járatukhoz.
Italian[it]
Per altre destinazioni, chiedete al personale del gate.
Norwegian[nb]
Hvis du skal fly videre, kan du få informasjon av personalet.
Dutch[nl]
... reis naar andere bestemmingen... spreek je vluchtbegeleider aan voor je vluchtbestemmingen.
Polish[pl]
Podróżni przesiadający się zostaną poinstruowani przez obsługę.
Portuguese[pt]
Se viajará para outros lugares, procure um atendente para informações do voo.
Romanian[ro]
... călătorind către alte destinaţii, prezentaţi-vă la poarta pentru informaţii despre zborul dumneavoastră.
Serbian[sr]
... putujete na druga odredišta, vidite sa vašim vratarom za vaše zakazane letove.
Turkish[tr]
... başka tarafa yolculuk edenler uçuş işlemleriniz için operatör bölümüne bakabilirsiniz.