Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die Kommission hat beschlossen, eine RFID-Interessengruppe einzurichten, um sie bei der Formulierung der Empfehlung zu unterstützen
Greek[el]
Για την καλύτερη διατύπωση των συστάσεών της, η Επιτροπή αποφάσισε να συγκροτήσει μια ομάδα ενδιαφερομένων, η οποία θα λειτουργεί ως φόρουμ διαβούλευσης
English[en]
To help with the formulation of its Recommendations the Commission has decided to establish a Stakeholders Group as a sounding board
Spanish[es]
La Comisión ha decidido crear un Grupo de partes interesadas que, funcionando como caja de resonancia, le asesore en la formulación de sus recomendaciones
Estonian[et]
Soovituste koostamise hõlbustamiseks on komisjon otsustanud luua sidusrühmade kogu
French[fr]
La Commission a décidé d'instaurer un groupe des parties intéressées par la RFID, qui fera office de caisse de résonance afin de l'aider à formuler sa recommandation
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság úgy döntött, hogy az ajánlások megfogalmazását segítendő tesztcsoportot hoz létre az érintettekből
Italian[it]
La Commissione ha deciso di costituire un gruppo di parti interessate, con funzione di cassa di risonanza, che la assista nel formulare la raccomandazione
Maltese[mt]
Sabiex tgħin bil-formulazzjoni tar-Rakkomandazzjonijiet, il-Kummissjoni ddeċidiet li twaqqaf Grupp ta' Partijiet Interessati bħala forum ta' reazzjonijiet għall-ideat (sounding board
Dutch[nl]
De Commissie heeft besloten een groep van belanghebbenden op te richten, die haar moet helpen met de formulering van aanbevelingen en als klankbord moet dienen
Polish[pl]
Pragnąc zapewnić sobie wsparcie w formułowaniu zaleceń, Komisja postanowiła utworzyć grupę ds. RFID z udziałem zainteresowanych stron, z którą będzie się konsultować
Portuguese[pt]
Para ajudar a formular as suas recomendações, a Comissão decidiu instituir um grupo de partes interessadas que actuará como caixa de ressonância