Besonderhede van voorbeeld: 7772389587319408552

English

He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.

Esperanto

Se iu batos sian sklavon aŭ sian sklavinon per bastono, kaj tiu mortos sub lia mano, tiam oni devas lin puni.

Spanish

Si uno golpea a su esclavo o a su esclava con un palo y muere en el acto, deberá ser castigado.

Latin

Qui percusserit servum suum vel ancillam virga, et mortui fuerint in manibus eius, ultioni subiacetur.

Portuguese

Se alguém ferir a pauladas o seu escravo, e ele morrer na hora, o que bateu será castigado.