Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
8. (a) Hoe voel Jehovah oor diegene wat opgeblase is?
Amharic[am]
8. (ሀ) ይሖዋ በትዕቢት ስለተነፉ ሰዎች ያለው አመለካከት ምንድን ነው?
Arabic[ar]
٨ (أ) ما هو موقف يهوه من المنتفخين؟
Central Bikol[bcl]
8. (a) Ano an kaisipan ni Jehova manongod sa mga maabhaw?
Bemba[bem]
8. (a) Mibele nshi iya mutima iya kwa Yehova ukulola kuli abo abatuumikwa?
Bulgarian[bg]
8. (а) Какво е отношението на Йехова към гордите?
Cebuano[ceb]
8. (a) Unsay tinamdan ni Jehova sa mga tigpaburot?
Czech[cs]
8. a) Jaký má Jehova postoj vůči těm, kdo jsou nadutí?
Danish[da]
8. (a) Hvordan er Jehovas indstilling til dem der er opblæste?
German[de]
8. (a) Wie ist Jehova zu jemandem eingestellt, der sich aufbläht?
Efik[efi]
8. (a) Nso idi edu Jehovah kaban̄a mbon oro ẹkohorede idem?
Greek[el]
8. (α) Ποια είναι η στάση του Ιεχωβά απέναντι σε εκείνους που φουσκώνουν από υπερηφάνεια;
English[en]
8. (a) What is Jehovah’s attitude toward those who are puffed up?
Spanish[es]
8. a) ¿Cómo ve Jehová a los que están hinchados?
Estonian[et]
8. a) Kuidas suhtub Jehoova nendesse, kes on iseennast täis?
Finnish[fi]
8. a) Miten Jehova suhtautuu pöyhkeisiin ihmisiin?
French[fr]
8. a) Comment Jéhovah agit- il envers ceux qui se gonflent d’orgueil?
Ga[gaa]
8. (a) Mɛni ji Yehowa su yɛ mɛi ni pupuɔ amɛhe lɛ ahe?
Hebrew[he]
8. (א) מהי גישתו של יהוה כלפי המתנשאים?
Hindi[hi]
८. (क) उन व्यक्तियों के प्रति यहोवा की क्या मनोवृत्ति है जो घमंडी हैं?
Hiligaynon[hil]
8. (a) Ano ang panimuot ni Jehova sa mga nagapahabok?
Croatian[hr]
8. (a) Kakav je Jehovin stav prema onima koji se nadimaju?
Hungarian[hu]
8. a) Hogyan viszonyul Jehova a felfuvalkodottakhoz?
Indonesian[id]
8. (a) Bagaimana sikap Yehuwa terhadap orang-orang yang sombong?
Iloko[ilo]
8. (a) Kasano ti panangmatmat ni Jehova kadagiti natangsit?
Icelandic[is]
8. (a) Hvert er viðhorf Jehóva til þeirra sem hreykja sér upp?
Italian[it]
8. (a) Come viene considerato da Geova chi si gonfia?
Japanese[ja]
8 (イ)思い上がる人たちにエホバはどんな態度を取られますか。(
Korean[ko]
8. (ᄀ) 우쭐대는 사람들에 대한 여호와의 태도는 무엇입니까?
Lingala[ln]
8. (a) Lolenge nini Jéhovah asalaka epai na baoyo bazali na lolendo?
Lozi[loz]
8. (a) Mubonelo wa Jehova ku ba ba ikankabeka ki ufi?
Lithuanian[lt]
8. a) Koks Jehovos požiūris į tuos, kurie puikuojasi?
Malagasy[mg]
8. a) Inona no fihetsik’i Jehovah eo anoloan’ireo izay mieboebo?
Macedonian[mk]
8. а) Каков е Јеховиниот став спрема оние кои се надуени?
Malayalam[ml]
8. (എ) നിഗളിക്കുന്നവരോടുള്ള യഹോവയുടെ മനോഭാവം എന്താണ്?
Marathi[mr]
८. (अ) जे फुगतात त्यांच्याविषयी यहोवाची मनोवृत्ती काय आहे?
Burmese[my]
၈။ (က) မာန်မာနရှိသူများကို ယေဟောဝါမည်သို့သဘောထားသနည်း။
Norwegian[nb]
8. a) Hvordan ser Jehova på dem som er oppblåst?
Niuean[niu]
8. (a) Ko e heigoa e aga a Iehova ki a lautolu ne fakatokoluga?
Dutch[nl]
8. (a) Hoe beziet Jehovah personen die opgeblazen zijn?
Northern Sotho[nso]
8. (a) Boemo bja kgopolo bja Jehofa ke bofe ka bao ba ikgodišago?
Nyanja[ny]
8. (a) Kodi Yehova amawaona motani awo amene ali odzikuza?
Polish[pl]
8. (a) Jak Jehowa zapatruje się na ludzi nadętych pychą?
Portuguese[pt]
8. (a) Qual é a atitude de Jeová para com os enfunados?
Romanian[ro]
8. a) Care este atitudinea lui Iehova faţă de cei care sunt umflaţi de mândrie?
Russian[ru]
8. а) Как Иегова относится к гордым?
Kinyarwanda[rw]
8. (a) Ni gute Yehova abona abantu bihimbaza?
Slovak[sk]
8. a) Aký postoj má Jehova k tým, ktorí sa nadúvajú?
Slovenian[sl]
8. a) Kako Jehova gleda na napihnjene ljudi?
Shona[sn]
8. (a) Chii chiri chimiro chendangariro chaJehovha kune avo vanozvitutumadza?
Serbian[sr]
8. (a) Kakav je Jehovin stav prema onima koji su nadmeni?
Sranan Tongo[srn]
8. (a) San na a fasi fa Jehovah e si sani ini a tori foe den sma di abi bigi memre?
Southern Sotho[st]
8. (a) Boikutlo ba Jehova ke bofe mabapi le ba ikhohomosang?
Swedish[sv]
8. a) Vilken inställning har Jehova till dem som är uppblåsta?
Swahili[sw]
8. (a) Mtazamo wa Yehova ni nini kuelekea wale wanaojivimbisha?
Telugu[te]
8 తరువాత, ప్రేమ “ఉప్పొంగదు” అని మనకు చెప్పబడింది.
Thai[th]
8. (ก) ทัศนะ ของ พระ ยะโฮวา เป็น เช่น ไร ต่อ ผู้ ที่ พอง ตัว?
Tagalog[tl]
8. (a) Ano ang saloobin ni Jehova tungkol sa mga mapagpalalo?
Tswana[tn]
8. (a) Jehofa o ikutlwa jang ka ba ba ikgogomosang?
Turkish[tr]
8. (a) Kibirlenenlere karşı Yehova’nın tutumu nedir?
Tsonga[ts]
8. (a) Hi rihi langutelo ra Yehovha eka lava va tikurisaka?
Tahitian[ty]
8. (a) Eaha te huru o Iehova i nia i te feia faaahaaha?
Ukrainian[uk]
8. а) Як Єгова ставиться до тих, хто надимається?
Vietnamese[vi]
8. a) Đức Giê-hô-va xem những người kiêu ngạo như thế nào?
Wallisian[wls]
8. a) Koteā te aga ʼa Sehova ʼo ʼuhiga mo nātou ʼaē ʼe fialahi?
Xhosa[xh]
8. (a) Sisiphi isimo sengqondo anaso uYehova ngakwabo bakhukhumeleyo?
Yoruba[yo]
8. (a) Kí ni ìṣarasíhùwà Jehofa síhà àwọn wọnnì tí wọ́n ń wú fùkẹ̀?
Chinese[zh]
8.( 甲)耶和华对张狂的人有什么看法?(
Zulu[zu]
8. (a) UJehova uzizwa kanjani ngalabo abazikhukhumezayo?