Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
13: 19,000 نحن بالحقيقه نحيك سجاد جميل جدا.
Bulgarian[bg]
Ние всъщност изработваме красиви килими.
Czech[cs]
Opravdu umíte tkát krásné koberce.
Greek[el]
Πλέκουμε πανέμορφα χαλιά.
English[en]
We actually do weave beautiful carpets.
Spanish[es]
Realmente hacemos hermosas alfombras.
French[fr]
On tisse vraiment de beaux tapis.
Hebrew[he]
האמת שאנחנו קולעים שטיחים ממש יפים.
Hungarian[hu]
Tényleg nagyon szép szőnyegeket készítünk.
Italian[it]
In realta'davvero bei tappeti noi cuciamo.
Portuguese[pt]
Nós realmente costuramos lindos tapetes.
Romanian[ro]
De fapt chiar facem covoare foarte frumoase.
Serbian[sr]
Mi zapravo šijemo predivne tepihe.
Turkish[tr]
Aslına bakarsan çok güzel kilimler dokuyoruz.