Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинни части за инсталации за гранулиране на подземни води, по-специално принадлежности и компоненти, приспособления за отводняване, инсталации за връщане на водата, глави на дюзи, вентили за топене
Czech[cs]
Části strojů pro protlačovací granulátorová zařízení pro plastické hmoty, jmenovitě příslušenství a součástky, odvodňovací zařízení, zpětná vodní chladicí zařízení, tryskové hlavice, tavné ventily
Danish[da]
Maskinkomponenter til undervandsgranuleringsanlæg, nemlig tilbehør og komponenter, dræningsanlæg, vandreturkøleanlæg, dysehoveder, smelteventiler
German[de]
Maschinenteile für Unterwassergranulieranlagen, nämlich Zubehör und Komponenten, Entwässerungsvorrichtungen, Wasserrückkühlanlagen, Düsenköpfe, Schmelzeventile
Greek[el]
Μέρη μηχανών για εγκαταστάσεις υποβρύχιας κοκκοποίησης, συγκεκριμένα εξαρτήματα και μέρη, διατάξεις αποστράγγισης, εγκαταστάσεις υδρόψυξης, κεφαλές ακροφυσίων, βαλβίδες τήγματος
English[en]
Machine parts for underwater granulating installations, namely accessories and components, drainage devices, water recooling installations, nozzle heads, melt valves
Spanish[es]
Partes de máquinas para instalaciones de granuladores sumergidos en agua, en concreto accesorios y componentes, dispositivos de desagüe, instalaciones de refrigeración de retorno de agua, cabezas de boquillas, válvulas fundidas
Estonian[et]
Masinaosad allveegranuleerseadmestikele, nimelt tarvikud ja komponendid, kuivendusseadeldised, vee ringjahutusseadmed, düüsipead, sulatise ventiilid
Finnish[fi]
Vedenalaisten rakeistuslaitteistojen koneenosat, nimittäin tarvikkeet ja komponentit, kuivatuslaitteet, veden paluujäähdytyslaitteistot, suuttimenpäät, sulatusventtiilit
French[fr]
Pièces de machines pour installations de granulation immergées, à savoir accessoires et composants, dispositifs d'évacuation de l'eau, installations de refroidissement à retour d'eau, têtes de gicleurs, fusibles
Hungarian[hu]
Gépalkatrészek víz alatti granuláló berendezésekhez, mégpedig tartozékok és komponensek, víztelenítő felszerelések, vízvisszahűtő berendezések, szelepfejek, olvasztószelepek
Italian[it]
Parti di macchina per granulatori subacquei, ovvero accessori e componenti, dispositivi di drenaggio, impianti di raffreddamento dell'acqua di ritorno, diffusori, valvole a fusione
Lithuanian[lt]
Mechaninės povandeninių granuliavimo įrenginių dalys, būtent priedai ir komponentai, vandens šalinimo įtaisai, atbulinio vandens aušinimo įrenginiai, purkštuvų galvutės, lydymo vožtuvai
Latvian[lv]
Zemūdens granulēšanas iekārtu daļas, proti, piederumi un komponenti, atūdeņošanas iekārtas, ūdens atgriezeniskās dzesēšanas iekārtas, sprauslu galviņas, kausēšanas vārsti
Maltese[mt]
Partijiet ta' magni għal impjanti tat-trammil, jiġifieri aċċessorji u komponenti, tagħmir tat-tneħħija tal-ilma, impjanti tat-tkessiħ tar-riċirkolazzjoni tal-ilma, irjus taż-żnieżen tal-ħajt, valvi tat-tidwib
Dutch[nl]
Machineonderdelen voor installaties voor onderwatergranulatie, te weten accessoires en componenten, ontwateringsvoorzieningen, waterterugkoelinstallaties, sproeikoppen, smeltventielen
Polish[pl]
Części maszyn do podwodnych instalacji do granulacji, zwłaszcza wyposażenie i komponenty, instalacje odwadniające, instalacje do schładzania nagrzanej wody, głowice dysz, zawory topnienia
Portuguese[pt]
Partes de máquinas para instalações de granuladores subaquáticos, nomeadamente acessórios e componentes, dispositivos de escoamento, instalações em circuito fechado com refrigeração a água, cabeças de injectores, válvulas moldadas por fusão
Romanian[ro]
Piese de maşini pentru instalaţii de granulare subacvatice, şi anume accesorii şi componente, instalaţii de evacuare a apei, instalaţii de reţinere a apei, capete de duze, supape de topitură
Slovak[sk]
Časti strojov pre podvodné granulovacie zariadenia, a to príslušenstvo a komponenty, odvodňovacie zariadenia, vodné spätné chladiace zariadenia, tryskové hlavice, tavné ventily
Slovenian[sl]
Strojni deli za podvodne granulirne instalacije, in sicer dodatna oprema in komponente, priprave za odvajanje vode, instalacije za ohlajanje vode na prvotno temperaturo, šobne glave, taljivi ventili
Swedish[sv]
Maskindelar för anläggningar för undervattensgranulering, nämligen tillbehör och komponenter, dräneringsanordningar, vattenåterkylningsanläggningar, munstyckeshuvuden, smältventiler