Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Synet af sultne børn på gaden, af lurvet klædte ældre samt selvfølgelig af folk, der sover på gaderne.
German[de]
Die Bilder von hungrigen Kindern auf der Straße, von schäbig gekleideten älteren Menschen und denen, die auf der Straße schlafen.
English[en]
The sight of hungry children on the street, of shabbily clothed elderly people and of those who sleep in the streets.
Spanish[es]
La visión de niños hambrientos en la calle, de ancianos pobremente vestidos y de los que duermen en las calles.
Finnish[fi]
Näyt nälkäisistä katulapsista, nuhruisesti puetuista vanhuksista ja kaduilla nukkuvista ihmisistä.
French[fr]
La vue d’enfants affamés dans la rue, de personnes âgées pauvrement habillées et de sans-abri.
Portuguese[pt]
As imagens de crianças esfomeadas nas ruas, de idosos mal vestidos e das pessoas que dormem na rua.
Swedish[sv]
Åsynen av hungriga barn på gatan, av gamla människor i luggslitna kläder och av dem som sover på gatan.