Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, няма страх от смъртта, и точно това е ужасната опасност.
Czech[cs]
Ne, existuje strach ze smrti, a to je hrozný strach.
Danish[da]
Frygten for døden er forfærdelig.
German[de]
Sicher gibt es die Angst vor dem Tod, ein unheimlicher Schrecken.
English[en]
No, there's the fear of death, and that is an awful fear.
Spanish[es]
No, existe el miedo a la muerte, y es un horrible miedo.
Estonian[et]
On hirm surma ees ja see on kohutav hirm.
Basque[eu]
Ez, heriotzarekiko beldurra da, eta ikaragarrizko beldurra.
Finnish[fi]
Kuolemanpelko on kammottavaa.
French[fr]
Non, il ya la peur de la mort, et c'est une peur terrible.
Croatian[hr]
Postoji samo strah od smrti, i to je užasan strah.
Hungarian[hu]
Nem, van a haláltól való félelem, és az valóban szörnyű rettegés.
Italian[it]
No, c'è la paura della morte, e questa è una paura terribile.
Dutch[nl]
Alleen angst voor de dood, een vreselijke angst.
Polish[pl]
Oczywiście, jest strach przed śmiercią i to jest naprawdę obrzydliwy strach.
Portuguese[pt]
Apenas o medo da morte é horrível.
Romanian[ro]
Fireşte există teama de moarte şi aceasta e o spaimă neobişnuită.
Russian[ru]
Страх смерти — мерзкий страх.
Serbian[sr]
Postoji strah od smrti. A to je užasan strah.