Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Naas Russies is Tataars die grootste taalgroep in Rusland—dit word deur meer as vyfmiljoen gepraat, veral in die gebied wat bekend staan as Tatarstan.
Arabic[ar]
وتُعتبر التترية اوسع المجموعات اللغوية انتشارا في روسيا بعد اللغة الروسية اذ ينطق بها اكثر من خمسة ملايين شخص، وخصوصا في المنطقة المعروفة باسم تتارستان.
Cebuano[ceb]
Sunod sa Ruso, ang Tatar mao ang kinadak-ang pinulongan nga gigamit sa Rusya, nga gigamit sa kapin sa lima ka milyon, ilabina sa lugar nga nailhang Tatarstan.
Czech[cs]
Po ruštině je druhým nejrozšířenějším jazykem tatarština, kterou v Rusku mluví více než pět milionů lidí, a to převážně v oblasti, která je známá jako Tatarstán.
German[de]
Neben Russisch ist Tatarisch die am meisten gesprochene Sprache und wird von über 5 Millionen Menschen gesprochen, insbesondere in Tatarstan.
Greek[el]
Μετά τη ρωσική, η μεγαλύτερη γλωσσική ομάδα στη Ρωσία είναι η ταταρική, στην οποία ανήκουν περισσότεροι από πέντε εκατομμύρια άνθρωποι, ειδικά στην περιοχή που είναι γνωστή ως Ταταρστάν.
English[en]
After Russian, Tatar is the largest language group in Russia, with more than five million speaking it, particularly in the area known as Tatarstan.
Spanish[es]
Después del ruso, el segundo idioma en importancia es el tártaro, que cuenta con más de cinco millones de hablantes, en su mayoría de la región conocida como Tartaristán.
Estonian[et]
Suurim keelerühm vene keele järel on Venemaal tatari keel, mida kõneleb rohkem kui viis miljonit inimest, ja seda eeskätt Tatarstanis.
Finnish[fi]
Venäjän kielen jälkeen puhutuin kieli Venäjällä on tataari. Sitä puhuu yli viisi miljoonaa ihmistä, pääasiassa Tatarstanin alueella.
French[fr]
Après le russe, le tatar est la langue la plus parlée, avec plus de cinq millions de locuteurs, principalement localisés au Tatarstan.
Hiligaynon[hil]
Nagapangaduha sa Ruso amo ang Tatar nga lenguahe, nga ginahambal sang kapin sa lima ka milyon, ilabi na sa duog sang Tatarstan.
Hungarian[hu]
Az orosz után a tatár a legnagyobb nyelvcsoport Oroszországban, melyet elsősorban a Tatárföldként ismert területen több mint ötmillióan beszélnek.
Indonesian[id]
Setelah bahasa Rusia, bahasa Tatar adalah kelompok bahasa terbesar di Rusia, dengan lebih dari lima juta orang penggunanya, khususnya di daerah yang dikenal sebagai Tatarstan.
Iloko[ilo]
Sumaruno iti Ruso ti Tatar a kangrunaan a pagsasao iti Russia. Nasurok a lima a milion ti agus-usar iti dayta, nangruna iti lugar a maawagan Tatarstan.
Italian[it]
Il tataro è parlato da più di cinque milioni di persone, soprattutto nella Repubblica dei Tartari (o Tatari), ed è la lingua più diffusa dopo il russo.
Georgian[ka]
რუსული ენის შემდეგ ყველაზე გავრცელებული ენა თათრულია, რომელზეც ხუთ მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს. ისინი, ძირითადად, თათრეთის ტერიტორიაზე ცხოვრობენ.
Korean[ko]
러시아에서 러시아어 다음으로 큰 언어 집단은 500만 명이 넘는 사람들이 사용하는 타타르어인데, 특히 타타르스탄으로 알려진 지역에서 사용됩니다.
Malayalam[ml]
റഷ്യൻ കഴിഞ്ഞാൽ ഏറ്റവുമധികം ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ ടാറ്റർ ആണ്; 50 ലക്ഷത്തിലേറെ പേർ അതു സംസാരിക്കുന്നുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് ടാറ്റർസ്ഥാൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്ത്.
Norwegian[nb]
Nest etter russisk er tatarisk det språket som flest mennesker i Russland har som morsmål. Det er over fem millioner som snakker dette språket; de fleste av dem bor i Tatarstan.
Dutch[nl]
Tataars is na Russisch de meest gesproken taal in Rusland. Het wordt door ruim vijf miljoen mensen gesproken, vooral in het gebied dat bekendstaat als Tatarstan.
Polish[pl]
Oprócz rosyjskiego najwięcej użytkowników ma język tatarski — ponad 5 milionów, głównie w Tatarstanie.
Portuguese[pt]
Depois do russo, o tártaro é o maior grupo lingüístico da Rússia, com mais de 5 milhões de pessoas que falam esse idioma, especialmente na região conhecida como Tartária.
Romanian[ro]
După rusă, tătara este limba cu cel mai mare număr de vorbitori din Rusia: peste cinci milioane, îndeosebi în zona cunoscută sub numele de Tatarstan.
Russian[ru]
После русского языка самый распространенный — татарский, на котором говорит более пяти миллионов человек, живущих преимущественно в Татарстане.
Slovak[sk]
Po ruštine je najrozšírenejším jazykom tatárčina, ktorou hovorí asi päť miliónov ľudí, a to najmä na území známom ako Tatársko.
Albanian[sq]
Pas rusishtes, gjuha tatare është më e folura në Rusi, nga mbi pesë milionë veta, sidomos në zonën e njohur si Tatarstani.
Southern Sotho[st]
Puo e hlahlamang Serussia e buuoang Russia, ke Setatar se buuoang ke batho ba fetang limilione tse hlano, haholo-holo sebakeng se bitsoang Tatarstan.
Swedish[sv]
Efter ryska är tatariska det största språket i Ryssland, och det talas av mer än fem miljoner människor, särskilt i det område som kallas Tatarstan.
Swahili[sw]
Kitatar ndiyo lugha inayozungumzwa na watu wengi baada ya Kirusi. Zaidi ya watu milioni tano huzungumza lugha hiyo, hasa katika eneo la Tatarstan.
Congo Swahili[swc]
Kitatar ndiyo lugha inayozungumzwa na watu wengi baada ya Kirusi. Zaidi ya watu milioni tano huzungumza lugha hiyo, hasa katika eneo la Tatarstan.
Tamil[ta]
ரஷ்ய மொழிக்கு அடுத்ததாக ரஷ்யாவிலுள்ளவர்களில் பெரும்பாலோர், அதாவது 50 லட்சத்துக்கும் அதிகமானோர் பேசுகிற மொழி டாட்டர் மொழியாகும். முக்கியமாய், டாட்டர்ஸ்தான் என்றழைக்கப்படுகிற பகுதியில் இந்த மொழி அதிகமாய்ப் பேசப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Ang Tatar ang sumunod sa Ruso na may pinakamalaking grupo sa Russia, anupat mahigit limang milyon ang nagsasalita nito, lalo na sa lugar na tinatawag na Tatarstan.
Tsonga[ts]
Ririmi leri landzelaka Xirhaxiya i Xitatar naswona ri vulavuriwa hi vanhu lava tlulaka timiliyoni ta ntlhanu, ngopfu-ngopfu lava tshamaka endhawini leyi vuriwaka Tatarstan.
Xhosa[xh]
Olona lwimi luthethwa ngabantu abaninzi ngaphandle kwesiRashiya sisiTatar yaye sithethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezintlanu ngokukodwa kummandla ekuthiwa yiTatarstan.
Chinese[zh]
在俄罗斯,超过五百万人说鞑靼语,人数仅次于说俄语的。 在鞑旦斯坦地区,尤其多人说鞑靼语。
Zulu[zu]
Ngemva kwesiRashiya, isiTatar ulimi olukhulu kunazo zonke eRussia futhi sikhulunywa abantu abangaphezu kwezigidi ezinhlanu, ngokuyinhloko endaweni ebizwa ngokuthi iTatarstan.