Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да кажем, че спечели.
Czech[cs]
Řekněme, že vyhraju.
Danish[da]
Lad os sige, jeg havde vundet.
German[de]
Sagen wir, ich hätte gewonnen.
Greek[el]
Ας πούμε l θα είχε κερδίσει.
English[en]
Let's say I would have won.
Spanish[es]
Digamos que voy a ganar.
Finnish[fi]
Sanotaan, että voitin.
French[fr]
Disons que j'aurais gagné.
Hebrew[he]
בואי נגיד שהייתי מנצח.
Croatian[hr]
Recimo da bi pobjedio.
Hungarian[hu]
Tegyük fel, hogy nyertem volna.
Indonesian[id]
Angap saja aku akan menang.
Italian[it]
Diciamo che avrei vinto.
Malay[ms]
Angap saja aku akan menang.
Dutch[nl]
Stel dat ik gewonnen had.
Polish[pl]
Przyjmijmy, że bym wygrał.
Portuguese[pt]
Vamos dizer que eu teria ganho.
Romanian[ro]
Să zicem că aș fi câștigat.
Slovak[sk]
Tak povedzme, že som vyhral.
Slovenian[sl]
Reciva, da sem zmagal.
Serbian[sr]
Recimo da bi pobjedio.
Turkish[tr]
Diyelim ki kazanacaktım.