Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die amerikanische Verfassung legt fest, daß niemand, selbst nicht der Präsident der Vereinigten Staaten, über dem Gesetz stehen darf.
Greek[el]
Το Σύνταγμα προβλέπει ότι κανείς, ούτε και ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών δεν μπορεί να είναι υπεράνω του νόμου.
English[en]
The Constitution provides that no one, not even the president of the United States, can be above the law.
Spanish[es]
La Constitución estipula que nadie, ni siquiera el presidente de los Estados Unidos, puede estar más allá del alcance de la ley.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain perustuslain mukaan ei kukaan, ei edes presidentti, voi olla lain yläpuolella.
French[fr]
La constitution porte que personne, pas même le président des États-Unis n’est au-dessus de la loi.
Italian[it]
La Costituzione stabilisce che nessuno, neppure il presidente degli Stati Uniti, è al di sopra della legge.
Japanese[ja]
同憲法は,何人も,アメリカ合衆国の大統領であっても,法律の適用を免れないと述べています。
Korean[ko]
그 헌법은 어느 누구도, 심지어 미합중국의 대통령까지도 법 위에 있을 수 없다고 알려준다.
Norwegian[nb]
De forente staters grunnlov sier at ingen, ikke engang landets president, er hevet over loven.
Dutch[nl]
De Grondwet bepaalt dat niemand boven de wet staat, ook niet de president van de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
A Constituição prevê que ninguém, nem mesmo o presidente dos Estados Unidos, está acima da lei.
Swedish[sv]
Grundlagen föreskriver att ingen, inte ens Förenta staternas president, kan stå över lagen.