Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي غضون ذلك، سيظل المؤتمر منبر التفاوض العالمي الوحيد في ميدان نزع السلاح، على الرغم من أن عضويته لا تزال، للأسف، تقييدية في طبيعتها.
English[en]
In the meantime, the Conference remains the one and only universal negotiating platform in the area of disarmament, even though its membership is still, to my regret, restrictive in nature.
Spanish[es]
Entretanto, la Conferencia sigue siendo la única plataforma de negociaciones universales en materia de desarme, aun cuando su composición conserva -y yo lo lamento- un carácter restrictivo.
French[fr]
Dans l'intervalle, la Conférence reste la seule et unique instance de négociation universelle en matière de désarmement, même si sa composition conserve, et je le regrette, un caractère restreint.
Russian[ru]
А пока Конференция остается единственной и уникальной платформой для универсальных переговоров в сфере разоружения, хотя ее состав сохраняет, к моему сожалению, ограниченный характер.