Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
o nedávné katastrofě způsobené tsunami v Indickém oceánu,
Danish[da]
om EU's bistand til ofrene for tsunamien i Det Indiske Ocean,
German[de]
zur Hilfe der Europäischen Union nach der Tsunami-Katastrophe,
Greek[el]
σχετικά με τη βοήθεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα θύματα του παλιρροϊκού κύματος στον Ινδικό Ωκεανό,
English[en]
on EU aid after the tsunami disaster,
Spanish[es]
, sobre la ayuda de la UE después de la catástrofe del tsunami,
Estonian[et]
ELi abi kohta tsunami ohvritele;
Finnish[fi]
antamansa päätöslauselman Euroopan unionin avusta hyökyaaltokatastrofin uhreille,
French[fr]
sur l'aide de l'Union aux victimes du tsunami,
Italian[it]
sull'aiuto dell'Unione europea alle vittime del maremoto nell'Oceano indiano,
Lithuanian[lt]
rezoliuciją dėl ES pagalbos po regioną sukrėtusio cunamio,
Latvian[lv]
par ES palīdzību pēc cunami izraisītās katastrofas;
Dutch[nl]
over de recente tsunamiramp in de Indische Oceaan,
Polish[pl]
w sprawie pomocy UE po kataklizmie tsunami,
Portuguese[pt]
sobre a ajuda da União Europeia às vítimas do maremoto no Oceano Índico,
Slovak[sk]
o pomoci EÚ po katastrofe spôsobenej cunam,
Slovenian[sl]
o pomoči EU po katastrofi, ki jo je povzročil cunami,
Swedish[sv]
om Europeiska unionens bistånd till offren för flodvågen i Indiska oceanen,