Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— структура HDLC съобразно ISO за предаването на данни (релсово оборудване към мобилното)
Czech[cs]
— HDLC (High-level Data Link Control = vysokoúrovňové řízení datového spoje) struktura rámce podle ISO pro přenos dat (trať-mobil)
Danish[da]
— HDLC-rammestruktur i henhold til ISO for datatransmission (jord til mobil)
German[de]
— HDLC-Rahmenstruktur nach ISO für Datenübertragung (stationär an mobil)
Greek[el]
— Πλαίσιο γραμμής HDLC κατά ISO για μετάδοση δεδομένων (σύστημα επί γραμμής προς κινητό)
English[en]
— HDLC frame structure according to ISO for data transmission (lineside to mobile)
Spanish[es]
— estructura de trama HDLC conforme a la norma ISO para transmisión de datos (tierra-tren),
Estonian[et]
— HDLC-kaadristruktuur vastavalt andmeedastuse ISO-standardile (teeäärsest rongisisesele);
Finnish[fi]
— Datasiirrolle määritellyn ISO:n mukainen HDLC-kehysrakenne (ratalaitteistosta veturilaitteistoon)
French[fr]
— structure de trame HDLC suivant ISO pour la transmission de données (sol vers mobile)
Hungarian[hu]
— HDLC keretstruktúra, az adatátvitelre vonatkozó ISO szerint (pályamentiről a mobilhoz)
Italian[it]
— Struttura telaio HDLC (High-Level Data Link Control) conforme alla norma ISO per la trasmissione dei dati (linea-mobile)
Lithuanian[lt]
— aukštojo lygmens duomenų perdavimo kanalo valdymo (ALDPKV) paketo struktūra pagal Tarptautinės standartizacijos organizacijos (TSO) duomenų perdavimo standartą (iš geležinkelio kelio įrangos į geležinkelių riedmenų įrangą)
Latvian[lv]
— HDLC rāmja struktūra atbilstoši ISO datu pārraidei (līnija-mobils);
Dutch[nl]
— HDLC-framestructuur volgens ISO-norm voor gegevensoverdracht (baan naar trein)
Polish[pl]
— Struktura ramki HDLC zgodna ze standardem ISO dla transmisji danych (ziemia-pociąg)
Portuguese[pt]
— Estrutura da trama HDLC de acordo com a ISO relativa à transmissão de dados (da via para o equipamento móvel)
Romanian[ro]
— Structura protocolului HDLC în conformitate cu ISO pentru transmisii de date (cale către echipament mobil)
Slovak[sk]
— rámcová štruktúra HDLC podľa ISO pre prenos údajov (trať-vlak)
Slovenian[sl]
— HDLC okvirna struktura v skladu s standardi ISO za prenos podatkov (proga–vlak);
Swedish[sv]
— Ramstruktur HDLC enligt ISO för dataöverföring (spårnära till mobil).