Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi var særlig glade for at få en pige, for vi havde allerede en dreng på knap fire.
German[de]
Unser Baby war jedoch sehr klein und hatte Untergewicht.
Greek[el]
Το μωρό, όμως, ήταν μικρό και ζύγιζε λιγότερο από το κανονικό.
English[en]
The baby, however, was small and underweight.
Finnish[fi]
Vauva oli kuitenkin pieni ja alipainoinen.
Italian[it]
La bambina, però, era piccola e di peso inferiore al normale.
Japanese[ja]
しかしその子は小さくて体重も標準以下でした。
Korean[ko]
그런데, 아기는 작았고, 체중 미달이었다.
Norwegian[nb]
Barnet var imidlertid lite og undervektig.
Dutch[nl]
Maar het was een heel klein baby’tje met een te laag gewicht.
Portuguese[pt]
O bebê, porém, era pequeno e de peso abaixo do normal.
Swedish[sv]
Barnet var emellertid litet och vägde för lite.
Ukrainian[uk]
Проте, немовлятко народилось маленьке й менше важило як слід.