Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ليس هناك حاجة إلى فترة نقاهة ، لا شيء من ذلك.
Bulgarian[bg]
Няма нужда от време за възстановяване, нищо.
Czech[cs]
Již není potřeba žádná pooperační rehabilitace, nic.
German[de]
Er brauchte keine Reha, nichts dergleichen.
Greek[el]
Δεν υπάρχει κάτι από το οποίο πρέπει να θεραπευτεί, δεν υπάρχει τίποτα.
English[en]
There's no recovery needed, no nothing.
Spanish[es]
No se requiere recuperación.
French[fr]
Il n'y a pas besoin de convalescence, rien.
Hebrew[he]
אין צורך בתקופת החלמה או משהו אחר.
Croatian[hr]
Nije potreban oporavak, ništa.
Hungarian[hu]
Nincsen sem lábadozásra, sem semmi másra szükség.
Italian[it]
Non c'è bisogno di convalescenza, né di altro.
Latvian[lv]
Nav vajadzīga nekāda atveseļošanās, nekas.
Dutch[nl]
Er is geen herstel nodig is, helemaal niets.
Polish[pl]
Nie potrzeba rekonwalescencji, niczego.
Portuguese[pt]
Não é preciso recuperação, nada de nada.
Romanian[ro]
Nu e nevoie de recuperare, de nimic.
Russian[ru]
Не требуется никакого лечения, ничего.
Slovak[sk]
Žiadna rehabilitácia nie je potrebná, vôbec nič.
Albanian[sq]
S'ka nevojë për konvaleshencë, asgjë.
Serbian[sr]
Oporavak nije potreban, ništa se ne zahteva.
Turkish[tr]
Nekahat dönemine ihtiyacı yok, kesinlikle.
Ukrainian[uk]
Йому не потрібна реабілітація або щось подібне.
Vietnamese[vi]
Không cần hồi sức, chả cần gì hết.