Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det handler om, hvorvidt det forholder sig således, at ting og sager bliver dårligere for forbrugere, arbejdstagere og virksomheder, hvis man har konkurrence.
German[de]
Es geht um die Frage, ob sich durch den Wettbewerb die Lage der Verbraucher, Arbeitnehmer und Unternehmen verschlechtern würde.
English[en]
It is about whether competition would cause matters to become worse for consumers, employees and businesses.
Spanish[es]
Se trata de saber si la competencia hará empeorar las cosas para los consumidores, los trabajadores y las empresas.
Finnish[fi]
Kyse on siitä, koituisiko kilpailu kuluttajien, työntekijöiden ja yritysten vahingoksi.
French[fr]
Il s’agit de savoir si la concurrence ira à l’encontre des consommateurs, des travailleurs et des entreprises.
Dutch[nl]
Het gaat erom of het juist is dat de omstandigheden voor consumenten, werknemers en bedrijven verslechteren door concurrentie.
Portuguese[pt]
Saber se a concorrência poderá piorar a situação dos consumidores, dos trabalhadores e das empresas.
Swedish[sv]
Det handlar om huruvida det är så att saker och ting blir sämre för konsumenter, arbetstagare och verksamheter om man har en konkurrens.