Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I kako zivis?
Czech[cs]
A jak jde život?
Danish[da]
Hvordan er dit liv?
German[de]
Wie ist das Leben so?
Greek[el]
Πώς τα πας στη ζωή σου;
English[en]
And how is life?
Spanish[es]
¿Y qué tal le va?
French[fr]
Comment ça va?
Croatian[hr]
l kako živiš?
Italian[it]
E la vita come va?
Dutch[nl]
Hoe is't leven?
Polish[pl]
A jak życie?
Portuguese[pt]
Como vai a vida?
Romanian[ro]
Şi ce mai faci?
Slovenian[sl]
Kako kaj življenje?
Serbian[sr]
I kako živiš?
Turkish[tr]
Peki hayat nasıl?
Chinese[zh]
那麼 你 日子 過得 如何 ?