Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أن المنشار أصاب إحدى فقراتها.
Bulgarian[bg]
Има даже срязани прешлени с резачката.
Danish[da]
Der er snit efter motorsaven på hendes rygrad.
Greek[el]
Υπάρχουν τομές από το αλυσοπρίονο ακόμα και στους σπονδύλους.
English[en]
There are even chain saw cuts on her vertebrae.
Spanish[es]
Hay cortes de sierra incluso en sus vértebras.
French[fr]
Il y a même des coupures de tronçonneuse sur ses vertèbres.
Hebrew[he]
יש אפילו חתכים מהמסור בחוליות שלה.
Hungarian[hu]
Még a csigolyákat is megvágta.
Italian[it]
Ci sono tagli di motosega anche sulle vertebre.
Macedonian[mk]
Постојат дури и моторна пила намалување на нејзиниот пршлени.
Polish[pl]
Ślady po pile są nawet na jej kręgosłupie.
Portuguese[pt]
A vértebra também foi atingida.
Romanian[ro]
Motoferăstrăul a ajuns până la vertebre.
Russian[ru]
Порезы пилы даже на позвонках
Serbian[sr]
Postoje ravnomjerne posjekotine od pile na kralježnici.
Turkish[tr]
Omurgasında bile testere kesikleri var.