Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията се ръководи от изпълнителен директор, който е независим при изпълнението на своите задължения.
Czech[cs]
Agenturu řídí výkonný ředitel, který je při výkonu svých povinností zcela nezávislý.
Danish[da]
Agenturet ledes af den administrerende direktør, som varetager sit hverv i uafhængighed.
German[de]
Die Agentur wird von ihrem Direktor geleitet, der bei der Wahrnehmung seiner Aufgaben unabhängig ist.
Greek[el]
Η διαχείριση του Οργανισμού ασκείται από τον εκτελεστικό διευθυντή του, ο οποίος ασκεί με ανεξαρτησία τα καθήκοντά του.
English[en]
The Agency is managed by its Executive Director, who is independent in the performance of his duties.
Spanish[es]
La Agencia es administrada por su director ejecutivo, que es independiente en el ejercicio de sus funciones.
Estonian[et]
Ametit juhib tegevdirektor, kes on oma ülesannete täitmisel sõltumatu.
Finnish[fi]
Virastoa johtaa sen pääjohtaja, joka hoitaa tehtäväänsä riippumattomasti.
French[fr]
L'Agence est gérée par son directeur exécutif, qui est indépendant dans l'exercice de ses fonctions.
Hungarian[hu]
Az Ügynökséget az ügyvezető igazgató irányítja, aki független a feladatai ellátásában.
Italian[it]
L'Agenzia è diretta dal suo direttore esecutivo, che è indipendente nell'espletamento delle sue funzioni.
Lithuanian[lt]
Agentūrai vadovauja vykdomasis direktorius, savo pareigas atliekantis savarankiškai.
Latvian[lv]
Aģentūru pārvalda tās izpilddirektors, kas savus pienākumus pilda neatkarīgi.
Maltese[mt]
L-Aġenzija hija mmexxija mid-Direttur Eżekuttiv tagħha, li huwa indipendenti fit-twettiq tad-dmirijiet tiegħu.
Dutch[nl]
Het Agentschap wordt geleid door de uitvoerend directeur, die onafhankelijk is in de uitvoering van zijn taken.
Polish[pl]
Agencją kieruje dyrektor zarządzający, który pełni swoje obowiązki z zachowaniem niezależności.
Portuguese[pt]
A Agência é gerida pelo director executivo, que é independente no exercício das suas funções.
Romanian[ro]
Agenția este condusă de un director executiv, care este independent în exercitarea prerogativelor sale.
Slovak[sk]
Agentúru riadi výkonný riaditeľ, ktorý je pri plnení svojich povinností nezávislý.
Slovenian[sl]
Agencijo vodi njen izvršni direktor, ki je pri opravljanju svojih nalog neodvisen.
Swedish[sv]
Byrån leds av en verkställande direktör som har en oberoende ställning i utförandet av sina arbetsuppgifter.