Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هى غضبت وغادرت ، بعدها أنا و " ويل " خرجنا من أجل العشاء
Bulgarian[bg]
Разсърди се и си тръгна, а с Уил отидохме на вечеря.
Bosnian[bs]
Ona se napuhala i otišla, a Wil i ja smo otišli na večeru.
Czech[cs]
Urazila se a odešla a pak jsme šli s Wilem na večeři.
Danish[da]
Hun blev sur, og så spiste Wil og jeg.
Greek[el]
Τότε σηκώθηκε κι έφυγε, κι έτσι πήγα για φαγητό με τον Γουίλ.
English[en]
She got huffy and left, and then Wil and I headed out to dinner.
Spanish[es]
Se enojó y se fue, entonces Wil y yo nos fuimos a cenar.
Finnish[fi]
Amy suuttui ja lähti, ja sitten menin Wilin kanssa syömään.
French[fr]
Elle s'est énervée et est partie puis Wil et moi sommes partis manger.
Hebrew[he]
היא נעלבה והלכה, ואז וויל ואני הלכנו לארוחת ערב.
Croatian[hr]
Ona se napuhala i otisla, a Wil i ja smo otisli na veceru.
Hungarian[hu]
Amy mérges lett, hazament, úgyhogy Willel kellett vacsoráznom.
Italian[it]
Lei si e'stizzita e se n'e'andata, cosi'io e Wil siamo usciti a cena.
Polish[pl]
Oburzyła się i wyszła, a my z Wilem skoczyliśmy na miasto.
Portuguese[pt]
Ela ficou magoada e foi embora, e depois, o Wil e eu fomos jantar.
Romanian[ro]
S-a enervat şi a plecat, apoi eu şi Wil am plecat să luăm cina.
Russian[ru]
Она обиделась и ушла, а мы с Уилом отправились ужинать.
Slovenian[sl]
Nekaj se je naprdnila in odšla, Wil in jaz pa sva šla na večerjo.
Swedish[sv]
Hon blev tjurig och gick, och då gick jag och Wil ut för att äta.
Turkish[tr]
Bizimki sinirlenip gitti, sonra biz de Wil ile yemeğe çıktık.
Chinese[zh]
她 怒气冲冲 走 了 我 就 和 Wil 出去 吃饭