Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„разсадници“ означава разсадници, както са определени в приложение I, точка Ж/05 от Решение 2000/115/ЕО на Комисията (10);
Czech[cs]
„školkami“ rozumějí školky dle definice v bodě G/5 přílohy I k rozhodnutí Komise 2000/115/ES (10);
Danish[da]
»planteskoler«: planteskoler som defineret i punkt G/5 i bilag I til Kommissionens beslutning 2000/115/EF (10)
German[de]
„Reb- und Baumschulen“: Reb- und Baumschulen gemäß der Definition in Anhang I Nummer G/05 der Entscheidung 2000/115/EG der Kommission (10);
Greek[el]
«φυτώρια»: τα φυτώρια όπως ορίζονται στο σημείο Ζ/5 του παραρτήματος Ι της απόφασης 2000/115/ΕΚ της Επιτροπής (10)·
English[en]
‘nurseries’ means the nurseries as defined in point G/5 of Annex I to Commission Decision 2000/115/EC (10);
Spanish[es]
«viveros»: los definidos en el punto G/5 del anexo I de la Decisión 2000/115/CE de la Comisión (10);
Estonian[et]
„puukoolid” – puukoolid, nagu on määratletud komisjoni otsuse 2000/115/EÜ (10) I lisa punktis G/5;
Finnish[fi]
’taimitarhoilla’ komission päätöksen 2000/115/EY (10) liitteessä I olevassa G/5 kohdassa määriteltyjä taimitarhoja;
French[fr]
«pépinières»: les pépinières définies à l’annexe I, point G/5, de la décision 2000/115/CE de la Commission (10);
Croatian[hr]
„rasadnici” znači rasadnici kako su definirani u točki G/5 Priloga I. Odluci Komisije 2000/115/EZ (10);
Hungarian[hu]
„faiskolák”: a 2000/115/EK bizottsági határozat (10) I. mellékletének G/5. pontjában meghatározott faiskolák;
Italian[it]
«vivai»: i vivai ai sensi dell’allegato I, punto G/5, della decisione 2000/115/CE della Commissione (10);
Lithuanian[lt]
daigynai – tai daigynai, kaip apibrėžta Komisijos sprendimo 2000/115/EB (10) I priedo G/5 punkte;
Latvian[lv]
“dēstu audzētavas” ir dēstu audzētavas, kā tās definētas Komisijas Lēmuma 2000/115/EK (10) I pielikuma G/5. punktā;
Maltese[mt]
“mixtliet” tfisser il-mixtliet kif definiti fil-punt G/5 tal-Anness I għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/115/KE (10);
Dutch[nl]
„boomkwekerijgewassen (kwekerijproducten)”: die welke zijn gedefinieerd in punt G/5 van bijlage I bij Beschikking 2000/115/EG van de Commissie (10);
Polish[pl]
„szkółki” oznaczają szkółki zgodnie z definicją w pkt G/5 załącznika I do decyzji Komisji 2000/115/WE (10);
Portuguese[pt]
«Viveiros»: os viveiros definidos no anexo I, ponto G/5, da Decisão 2000/115/CE da Comissão (10);
Romanian[ro]
„pepiniere” înseamnă pepiniere, astfel cum sunt definite la punctul G/5 din anexa I la Decizia 2000/115/CE a Comisiei (10);
Slovak[sk]
„škôlky“ sú škôlky uvedené v bode G/5 prílohy I k rozhodnutiu Komisie 2000/115/ES (10);
Slovenian[sl]
„drevesnice“ pomeni drevesnice, kakor so opredeljene v točki G/5 Priloge I k Odločbi Komisije 2000/115/ES (10);
Swedish[sv]
plantskolor: plantskolor enligt definitionen i punkt G/5 i bilaga I till kommissionens beslut 2000/115/EG (10).